Псалтирь 8:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Господи, Владыка наш! Сколь величественно имя Твое на всей земле! Могущество Твое небесами прославляется!

Больше версий

Восточный Перевод

² Вечный, наш Владыка, как величественно имя Твоё на всей земле! Слава Твоя превыше небес!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Вечный, наш Владыка, как величественно имя Твоё на всей земле! Слава Твоя превыше небес!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Вечный, наш Владыка, как величественно имя Твоё на всей земле! Слава Твоя превыше небес!

Святая Библия: Современный перевод

² Господи, Владыка наш, имя Твоё — самое чудесное на земле! Слава Твоя простирается повсюду в небесах.

Синодальный перевод

² Господи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес!

Новый русский перевод

² Господи, наш Владыка, как величественно имя Твое на всей земле! Слава Твоя превыше небес.

Псалтирь 8:2 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 148:13

славят имя Господне, ведь имя Его — выше всех имен, величие Его выходит за пределы земли и небес!

Псалтирь 4:4

Знайте же, что Господь избрал Себе слугу верного, слышит Господь, когда я взываю к Нему.

Псалтирь 44:16

Введут их с радостью и ликованием, войдут они во дворец царский.

Псалтирь 46:10

Благороднейшие люди из всех народов собрались вместе с народом Бога Авраамова, ведь Богу подвластны цари всей земли. Он — Всевышний!

Псалтирь 57:6

и не слышит голоса заклинателя, как бы искусны ни были заклинания его.

Исход 11:7

Но у израильтян и псы сторожевые не залают — никакая беда ни людям, ни скоту грозить в ту ночь не будет, дабы ясно вам было, что Господь делает различие между египтянами и израильтянами.

Исход 15:16

Страх и ужас объял эти народы. Окаменели они перед великой силой Твоею и стояли недвижно, пока проходил Твой народ, Господи, пока шли те, кого Ты обрел для Себя.

Исаия 40:31

но кто на Господа уповает — обретает новые силы! Как орлы, они расправят крылья, побегут и не утомятся, пойдут, не зная устали.

Исаия 6:3

Восклицая, они вторили друг другу: «Свят, свят, свят Господь Воинств, вся земля исполнена славы Его!»

Амос 5:9

Он и самые укрепленные города сокрушает, любую крепость превращая в руины.)

Аввакум 2:20

А Господь — во святом чертоге Своем, и вся земля пред Ним да молчит!

От Матфея 11:25

Тогда же Иисус произнес: «Благодарю Тебя, Отец, Владыка неба и земли, за то, что сокрыл Ты всё это от мудрых и разумных и открыл таким простым, как дети.

От Матфея 21:16

и сказали Ему: «Ты слышишь, что они говорят?» «Да! — ответил им Иисус. — Разве вы никогда не читали: „Из уст младенцев и грудных детей уготовил хвалу Ты Себе“»?

От Луки 10:21

В это время Иисус, полный радости, ниспосланной Святым Духом, воскликнул: «Благодарю Тебя, Отец, Господь неба и земли, за то, что Ты скрыл всё это от мудрых и разумных и открыл младенцам. Да, Отец, так было Тебе угодно!

1 Коринфянам 1:27

Что ж, Бог, дабы посрамить мудрых, избрал немудрое этого мира, а слабое этого мира избрал Бог, дабы посрамить сильное.

1 Царств 2:9

Поступь верных Ему укрепит Господь, а неверные сгинут во мгле: не своею мощью силен человек!