Псалтирь 4:4 - Синодальный перевод

⁴ Знайте, что Господь отделил для Себя святаго Своего; Господь слышит, когда я призываю Его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Знайте же, что Господь избрал Себе слугу верного, слышит Господь, когда я взываю к Нему.

Восточный Перевод

⁴ Знайте, верного Вечный Себе отделил. Вечный услышит, когда я к Нему воззову.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Знайте, верного Вечный Себе отделил. Вечный услышит, когда я к Нему воззову.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Знайте, верного Вечный Себе отделил. Вечный услышит, когда я к Нему воззову.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Но знайте, что Господь услышит того, кто Ему верно служит. Всегда, когда молюсь Ему, он Мою молитву слышит.

Новый русский перевод

⁴ Знайте, верного Господь Себе отделил. Господь услышит, когда я к Нему воззову.

Псалтирь 4:4 Перекрёстные ссылки

Иов 28:28

и сказал человеку: вот, страх Господень есть истинная премудрость, и удаление от зла — разум.

Псалтирь 17:6

цепи ада облегли меня, и сети смерти опутали меня.

Псалтирь 2:11

Служите Господу со страхом и радуйтесь [пред Ним] с трепетом.

Псалтирь 3:2

Господи! как умножились враги мои! Многие восстают на меня;

Псалтирь 3:4

Но Ты, Господи, щит предо мною, слава моя, и Ты возносишь голову мою.

Псалтирь 33:8

Ангел Господень ополчается вокруг боящихся Его и избавляет их.

Псалтирь 46:10

князья народов собрались к народу Бога Авраамова, ибо щиты земли — Божии; Он превознесен над ними.

Псалтирь 63:6

Они утвердились в злом намерении, совещались скрыть сеть, говорили: кто их увидит?

Псалтирь 77:6

чтобы знал грядущий род, дети, которые родятся, и чтобы они в свое время возвещали своим детям, —

Притчи 16:17

Путь праведных — уклонение от зла: тот бережет душу свою, кто хранит путь свой.

Притчи 16:6

Милосердием и правдою очищается грех, и страх Господень отводит от зла.

Притчи 3:7

Не будь мудрецом в глазах твоих; бойся Господа и удаляйся от зла:

Иеремия 5:22

Меня ли вы не боитесь, говорит Господь, предо Мною ли не трепещете? Я положил песок границею морю, вечным пределом, которого не перейдет; и хотя волны его устремляются, но превозмочь не могут; хотя они бушуют, но переступить его не могут.

Аввакум 2:20

А Господь — во святом храме Своем: да молчит вся земля пред лицем Его!

2 Коринфянам 13:5

Испытывайте самих себя, в вере ли вы; самих себя исследывайте. Или вы не знаете самих себя, что Иисус Христос в вас? Разве только вы не то́, чем должны быть.

К Ефесянам 4:26

Гневаясь, не согрешайте: солнце да не зайдет во гневе вашем;