Иов 16:11 - Синодальный перевод

Предал меня Бог беззаконнику и в руки нечестивым бросил меня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Отдал меня Бог на произвол злодеям, в руки нечестивцев предал.

Восточный Перевод

Всевышний отдал меня неправедным, бросил меня в руки нечестивых.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Аллах отдал меня неправедным, бросил меня в руки нечестивых.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Всевышний отдал меня неправедным, бросил меня в руки нечестивых.

Святая Библия: Современный перевод

Бог отдал меня этим злобным людям, они мне страдания приносят.

Новый русский перевод

Бог отдал меня неправедным, бросил меня в руки нечестивых.

Иов 16:11 Перекрёстные ссылки

Иов 10:3

Хорошо ли для Тебя, что Ты угнетаешь, что презираешь дело рук Твоих, а на совет нечестивых посылаешь свет?

Иов 16:10

Разинули на меня пасть свою; ругаясь бьют меня по щекам: все сговорились против меня.

Иов 16:12

Я был спокоен, но Он потряс меня; взял меня за шею и избил меня и поставил меня целью для Себя.

Иов 19:22

Зачем и вы преследуете меня, как Бог, и плотью моею не можете насытиться?

Иов 19:6

то знайте, что Бог ниспроверг меня и обложил меня Своею сетью.

Иов 2:7

И отошел сатана от лица Господня и поразил Иова проказою лютою от подошвы ноги его по самое темя его.

Иов 27:2

жив Бог, лишивший меня суда, и Вседержитель, огорчивший душу мою,

Иов 40:8

зарой всех их в землю и лица их покрой тьмою.

Иов 9:24

Земля отдана в руки нечестивых; лица судей ее Он закрывает. Если не Он, то кто же?

Псалтирь 31:8

«Вразумлю тебя, наставлю тебя на путь, по которому тебе идти; буду руководить тебя, око Мое над тобою».

Псалтирь 7:14

приготовляет для него сосуды смерти, стрелы Свои делает палящими.

От Иоанна 19:16

Тогда наконец он предал Его им на распятие. И взяли Иисуса и повели.

К Римлянам 11:32

Ибо всех заключил Бог в непослушание, чтобы всех помиловать.

2 Коринфянам 12:7

И чтобы я не превозносился чрезвычайностью откровений, дано мне жало в плоть, ангел сатаны, удручать меня, чтобы я не превозносился.

1 Царств 24:18

и сказал Давиду: ты правее меня, ибо ты воздал мне добром, а я воздавал тебе злом;