2 Коринфянам 4:1 - Синодальный перевод

Посему, имея по милости Божией такое служение, мы не унываем;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Бог дал нам по милости Своей такое служение, и мы никогда потому не унываем.

Восточный Перевод

Вот почему, имея по милости Всевышнего это служение, мы не отчаиваемся.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Вот почему, имея по милости Аллаха это служение, мы не отчаиваемся.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Вот почему, имея по милости Всевышнего это служение, мы не отчаиваемся.

перевод Еп. Кассиана

Потому, имея это служение, по оказанной нам милости, мы не унываем,

Библия на церковнославянском языке

Сего ради имуще служение сие, якоже помиловани быхом, не стужаем си:

2 Коринфянам 4:1 Перекрёстные ссылки

Исаия 40:30

Утомляются и юноши и ослабевают, и молодые люди падают,

Исаия 40:31

а надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут — и не устанут, пойдут — и не утомятся.

Иеремия 45:3

ты говоришь: «горе мне! ибо Господь приложил скорбь к болезни моей; я изнемог от вздохов моих, и не нахожу покоя».

От Луки 18:1

Сказал также им притчу о том, что должно всегда молиться и не унывать,

1 Коринфянам 3:5

Кто Павел? кто Аполлос? Они только служители, через которых вы уверовали, и притом поскольку каждому дал Господь.

1 Коринфянам 7:25

Относительно девства я не имею повеления Господня, а даю совет, как получивший от Господа милость быть Ему верным.

2 Коринфянам 3:12

Имея такую надежду, мы действуем с великим дерзновением,

2 Коринфянам 3:6

Он дал нам способность быть служителями Нового Завета, не буквы, но духа, потому что буква убивает, а дух животворит.

2 Коринфянам 4:16

Посему мы не унываем; но если внешний наш человек и тлеет, то внутренний со дня на день обновляется.

2 Коринфянам 5:18

Все же от Бога, Иисусом Христом примирившего нас с Собою и давшего нам служение примирения,

К Галатам 6:9

Делая добро, да не унываем, ибо в свое время пожнем, если не ослабеем.

К Ефесянам 3:13

Посему прошу вас не унывать при моих ради вас скорбях, которые суть ваша слава.

К Филиппийцам 4:13

Все могу в укрепляющем меня Иисусе Христе.

2 Фессалоникийцам 3:13

Вы же, братия, не унывайте, делая добро.

1 Тимофею 1:13

меня, который прежде был хулитель и гонитель и обидчик, но помилован потому, что так поступал по неведению, в неверии;

К Евреям 12:3

Помыслите о Претерпевшем такое над Собою поругание от грешников, чтобы вам не изнемочь и не ослабеть душами вашими.

1 Петра 2:10

некогда не народ, а ныне народ Божий; некогда непомилованные, а ныне помилованы.

Откровение 2:3

ты много переносил и имеешь терпение, и для имени Моего трудился и не изнемогал.