2 Коринфянам 4:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Бог дал нам по милости Своей такое служение, и мы никогда потому не унываем.

Больше версий

Восточный Перевод

¹ Вот почему, имея по милости Всевышнего это служение, мы не отчаиваемся.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Вот почему, имея по милости Аллаха это служение, мы не отчаиваемся.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Вот почему, имея по милости Всевышнего это служение, мы не отчаиваемся.

перевод Еп. Кассиана

¹ Потому, имея это служение, по оказанной нам милости, мы не унываем,

Библия на церковнославянском языке

¹ Сего ради имуще служение сие, якоже помиловани быхом, не стужаем си:

Святая Библия: Современный перевод

¹ Бог, по милости Своей, поручил нам эту службу, и поэтому мы не отчаиваемся.

2 Коринфянам 4:1 Перекрёстные ссылки

Исаия 40:30

Утомляются юноши и слабеют, спотыкаются от усталости молодые,

Исаия 40:31

но кто на Господа уповает — обретает новые силы! Как орлы, они расправят крылья, побегут и не утомятся, пойдут, не зная устали.

Иеремия 45:3

„Ты говоришь: „Горе мне, ибо Господь усугубил мои страдания, тяжко мне в стенаниях моих, и покоя я не нахожу“.

От Луки 18:1

Затем Иисус рассказал им следующую притчу, желая показать, что им нужно постоянно молиться и духом не падать:

1 Коринфянам 3:5

Ибо кто такой Аполлос и кто такой Павел? Только служители, через которых вы уверовали. Мы выполнили свое дело, как Господь определил каждому из нас.

1 Коринфянам 7:25

О девственности же скажу, что у меня нет на этот счет какого-то определенного наставления Господня. Но я поделюсь своим мнением как тот, кто по милости Господа удостоился доверия.

2 Коринфянам 3:12

С такой надеждой мы и действуем смело и открыто,

2 Коринфянам 3:6

Он дал нам ее, чтобы могли мы быть служителями нового завета — не буквы, но Духа, ибо буква Закона убивает, а Дух животворит.

2 Коринфянам 4:16

Вот почему мы не унываем. Даже если и ветшаем мы внешне, то внутренне Бог день ото дня обновляет нас.

2 Коринфянам 5:18

И всё это от Бога. Он примирил нас с Собой через Христа и поручил нам служение примирения.

К Галатам 6:9

И, делая добро, унывать не будем, ибо непременно в свой срок пожнем, если рук не опустим.

К Ефесянам 3:13

Потому я прошу: не впадайте в уныние из-за моих страданий ради вас, они — ваша слава.

К Филиппийцам 4:13

Ко всему готов я силою Того, Кто укрепляет меня.

2 Фессалоникийцам 3:13

А вы, братья, продолжайте делать добро, не поддаваясь усталости.

1 Тимофею 1:13

А ведь был я до того хулителем, гонителем и злодеем. Но был помилован, потому что действовал в незнании и неверии своем.

К Евреям 12:3

Дабы не изнемочь вам и не пасть духом, думайте о Том, Кто подвергся такому поруганию от грешников.

1 Петра 2:10

Когда-то вы вообще не были «народом», а теперь вы — народ Божий; лишенные некогда милости Божьей, теперь вы помилованы.

Откровение 2:3

Ты тверд в испытаниях, многое претерпел ты за верность имени Моему и не пал духом.