Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Бытие 1:24 - Святая Библия: Современный перевод

Тогда Бог сказал: «Да породит земля множество живых существ! Пусть будет множество разных животных: крупные животные и мелкие ползучие животные всякого рода, и пусть наплодят эти животные других животных». И стало так.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И сказал Бог: «Да произведет земля всякого рода живых существ: скот, пресмыкающихся и всяких диких зверей». И стало так.

См. главу

Восточный Перевод

И сказал Всевышний: «Да произведёт земля разные виды живности: скот, пресмыкающихся и диких зверей». И стало так.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

И сказал Аллах: «Да произведёт земля разные виды живности: скот, пресмыкающихся и диких зверей». И стало так.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

И сказал Всевышний: «Да произведёт земля разные виды живности: скот, пресмыкающихся и диких зверей». И стало так.

См. главу

Синодальный перевод

И сказал Бог: да произведет земля душу живую по роду ее, скотов, и гадов, и зверей земных по роду их. И стало так.

См. главу

Новый русский перевод

И сказал Бог: «Да произведет земля разные виды живности: скот, пресмыкающихся и диких зверей». И стало так.

См. главу
Другие переводы



Бытие 1:24
15 Перекрёстные ссылки  

И был вечер, а потом настало утро. Это был день пятый.


Господь Бог взял земную пыль и сотворил всех полевых животных и всех небесных птиц. Потом Он привёл всех этих животных к человеку, чтобы узнать, как он их назовёт, и человек дал имя каждому животному.


Найди по паре от каждого вида птиц, каждого вида животных и каждого вида ползучих тварей. Ты должен найти по паре от всех животных, чтобы они были мужского и женского пола, и сохранить их живыми в своей лодке.


Ной и его семья, а также всякого рода земные животные и всякого рода скот, всякого рода пресмыкающиеся и птицы вошли в лодку — по паре от каждого вида живых существ, в которых было дыхание жизни.


Все звери, все пресмыкающиеся и все птицы также вышли из лодки — каждый со своим родом.


«Иов, знаешь ли время ты, когда рождаются горные козы, видел ли ты роды оленихи?


Ты ли, Иов, дал силу коню, ты ли украсил его шею гривой?


Кто даёт свободу дикому ослу, кто с него снимает поводья?


Согласится ли дикий бык тебе служить, останется ли он в твоём амбаре на ночь?


Ест он травы на холмах, где резвятся дикие звери.


Верёвкою связали его ноги, в ярме железном его шея.


Тогда Израиль пришёл в Египет, и в землях Хама жил Иаков.


зверь дикий и домашний скот, живность малая и птицы,