Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 6:24 - Святая Библия: Современный перевод

Их поучения останавливают тебя на пути к порочной женщине, хранят тебя от льстивых разговоров жены, оставившей своего мужа.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

чтобы от недоброй женщины уберечь тебя, от языка льстивого чужой жены.

См. главу

Восточный Перевод

хранящие тебя от дурной женщины, от льстивого языка чужой жены.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

хранящие тебя от дурной женщины, от льстивого языка чужой жены.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

хранящие тебя от дурной женщины, от льстивого языка чужой жены.

См. главу

Синодальный перевод

чтобы остерегать тебя от негодной женщины, от льстивого языка чужой.

См. главу

Новый русский перевод

хранящие тебя от дурной женщины, от льстивого языка чужой жены.

См. главу
Другие переводы



Притчи 6:24
7 Перекрёстные ссылки  

Иосиф же отказался, сказав: «Мой господин доверил мне всё в этом доме, сделал меня ответственным за всё


Чужая жена может быть сладкоречива и будет искушать тебя ради греха. Будучи молодой, эта женщина вышла замуж, но она оставила мужа, не исполнив своих супружеских обетов, данных перед Богом.


Не позволяй жене другого пленить тебя, тебе не нужна её любовь.


Слова жены другого человека могут быть соблазнительны, а поцелуи — сладки и нежны.


Соблазнительными речами она хотела искусить молодого человека, и он обманулся.


Тогда они уберегут тебя от других женщин, искушающих тебя нежными словами, ведущих к греху.


И ещё я понял, что некоторые женщины опасны, словно ловушки, их сердца как сети, а руки как цепи. И быть пойманным такой женщиной хуже самой смерти. Кто следует Богу, тот избежит её, но грешник станет её добычей.