Притчи 21:2 - Святая Библия: Современный перевод

Человек думает, что делает всё правильно, но Господь судит по их истинным намерениям.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Все пути человека прямы в его глазах, но Господь испытует сердца.

Восточный Перевод

Все пути человека пред глазами его прямы, но Вечный испытывает сердца.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Все пути человека пред глазами его прямы, но Вечный испытывает сердца.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Все пути человека пред глазами его прямы, но Вечный испытывает сердца.

Синодальный перевод

Всякий путь человека прям в глазах его; но Господь взвешивает сердца.

Новый русский перевод

Все пути человека пред глазами его прямы, но Господь испытывает сердца.

Притчи 21:2 Перекрёстные ссылки

Иов 31:6

пусть тогда взвесит меня Господь на верных весах и убедится в том, что я невиновен.

Псалтирь 36:2

Они завянут быстро, как трава, умрут как скошенная зелень.

Притчи 12:15

Глупец считает свой путь лучшим, мудрый прислушивается к советам других.

Притчи 16:2

Человек считает праведными свои дела, но Господь судит искренность поступков.

Притчи 16:25

Есть путь, который людям кажется правильным, но он ведёт к смерти.

Притчи 17:3

Золото и серебро очищают огнём, но сердца людей очищает Господь.

Притчи 20:6

Многие могут называть себя «верными друзьями», но трудно найти такого, на кого можно положиться.

Притчи 24:12

Ты не можешь сказать: «Это не моё дело». Господь знает твои поступки и чем руководствуешься ты. Он следит за тобой, и поэтому воздаст по делам твоим.

Притчи 30:12

Есть люди, думающие хорошо о себе, когда на самом деле они запятнаны несмываемым грехом.

Иеремия 17:10

Но Я, Господь, способен заглянуть в сердца людей и разум испытать, чтобы решить, чего они достойны, и по заслугам воздать любому.

Даниил 5:27

Текел : Тебя взвесили на весах и оказалось, что ты недостоин.

От Луки 16:15

Тогда Иисус обратился к ним с такими словами: «Вы стараетесь выглядеть праведниками в глазах других людей, но Бог знает ваши сердца. То, что люди считают ценным — отвратительно Богу.

К Галатам 6:3

Потому что тот, кто думает о себе, что он важен, когда на самом деле он вовсе неважен, тот обманывает себя.

Иакова 1:22

Поступайте согласно Божьему учению, а не просто слушайте его бесцельно, потому что если вы только слушаете, то обманываете себя.

Откровение 2:23

Я убью их детей, наслав на них мор, и все церкви узнают, что Я — Тот, Кто проникает в умы и сердца людей. Я воздам каждому из вас по заслугам.

1 Царств 16:7

Но Господь сказал Самуилу: «Елиав высок и красив, но не смотри на него. Бог смотрит не так, как смотрит человек. Люди смотрят на лицо, а Господь смотрит на сердце. Елиав — не тот человек».