Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 19:8 - Святая Библия: Современный перевод

Человек должен позаботиться о себе и набраться мудрости. Награда ждёт того, кто будет усердно учиться, чтобы стать мудрым.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Тот, кто приобретает разум, дорожит своей жизнью, и кто сохраняет здравомыслие, обретет благополучие.

См. главу

Восточный Перевод

Приобретающий мудрость любит душу свою; хранящий разум преуспеет.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Приобретающий мудрость любит душу свою; хранящий разум преуспеет.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Приобретающий мудрость любит душу свою; хранящий разум преуспеет.

См. главу

Синодальный перевод

Кто приобретает разум, тот любит душу свою; кто наблюдает благоразумие, тот находит благо.

См. главу

Новый русский перевод

Приобретающий мудрость любит душу свою; хранящий разум преуспеет.

См. главу
Другие переводы



Притчи 19:8
17 Перекрёстные ссылки  

Тот, кто слушает советы других, преуспеет, и тот, кто надеется на Господа, будет благословен.


Глупому не будет пользы от денег, он мудрость никогда не сможет приобрести.


Лжесвидетель будет наказан, продолжающий лгать уничтожен будет.


Тебе будет полезно запомнить эти слова, чтобы ты мог вспомнить их в нужное время.


Мудрость как дерево жизни для тех, кто принимает её. Хранящий мудрость будет воистину счастлив и благословлён.


Сын мой, везде храни свою мудрость и разум, не теряй их.


Мудрость и разум дадут тебе жизнь и сделают её прекрасной.


Не позволяй моим словам тебя покинуть и помни всё, что я тебе говорю.


тогда отец учил меня: «Помни все слова мои, слушайся всех моих повелений и тогда проживёшь хорошую жизнь.


Не отворачивайся от мудрости, и тогда она будет тебя хранить. Люби мудрость, и она будет оберегать тебя».


Бог сказал: «Я вселю в вас новый дух и изменю ваши помыслы. Я отберу у вас каменные сердца и взамен их дам нежные человеческие сердца.


Кто держится за свою жизнь, потеряет её, а кто не дорожит своей жизнью в этом мире, тот сохранит её. Он обретёт вечную жизнь.


Тот, кто знает Мои заповеди и исполняет их, любит Меня. Тот, кто любит Меня, того и Мой Отец возлюбит, и Я возлюблю его и откроюсь ему».


В Писаниях сказано: «Кто хочет наслаждаться жизнью и видеть добрые времена, должен удерживать свой язык от злоречия, а свои уста — от лжи.