Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Притчи 4:21 - Святая Библия: Современный перевод

21 Не позволяй моим словам тебя покинуть и помни всё, что я тебе говорю.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

21 Пусть не ускользнут они от взора твоего, сохрани их в сердце своем.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

21 Не упускай их из вида, храни их в сердце,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

21 Не упускай их из вида, храни их в сердце,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

21 Не упускай их из вида, храни их в сердце,

См. главу Копировать

Синодальный перевод

21 да не отходят они от глаз твоих; храни их внутри сердца твоего:

См. главу Копировать

Новый русский перевод

21 Не упускай их из вида, храни их в сердце;

См. главу Копировать




Притчи 4:21
10 Перекрёстные ссылки  

Я слышу, как шепчут за спиной враги, и худшего полны их пожелания:


Сын мой, прими всё, что я говорю тебе, запомни мои наставления.


Тебе будет полезно запомнить эти слова, чтобы ты мог вспомнить их в нужное время.


Сын мой, не забудь моих поучений, помни всё, что я советую делать.


Сын мой, везде храни свою мудрость и разум, не теряй их.


Никогда не переставай любить, всегда будь преданным и верным. Сделай это частью себя, обвяжи вокруг шеи твоей, запиши в сердце своём.


Всегда помни слова родителей твоих, обвяжи их вокруг шеи твоей и запиши в сердце своём.


Пускай они будут всегда с тобой, повяжи их узелком на пальцы и запиши в своём сердце.


Но будьте осторожны! Никогда не забывайте о том, что видели, и научите всему этому своих детей и внуков.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама