К Евреям 1:11 - Святая Библия: Современный перевод

Всё это преходяще, Ты же — вечен. Всё это обветшает подобно одежде.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Они исчезнут, а Ты останешься; обветшают все они, как одежда,

Восточный Перевод

Они погибнут, но Ты останешься навсегда; они износятся, как одежда,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Они погибнут, но Ты останешься навсегда; они износятся, как одежда,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Они погибнут, но Ты останешься навсегда; они износятся, как одежда,

перевод Еп. Кассиана

они погибнут, а Ты пребываешь, и все, как одежда, обветшают,

Библия на церковнославянском языке

та погибнут, ты же пребываеши: и вся, якоже риза, обетшают,

К Евреям 1:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 29:10

«Какая польза, Боже, будет Тебе с того, если я умру и сойду в могилу? Разве сможет прах мой восхвалять доброту и милосердие Твоё?

Псалтирь 90:2

Я Господу скажу: «Боже, Ты — моё спасение и крепость, в Него я верю всей душою».

Исаия 34:4

Свернутся небеса подобно свитку, и все звёзды опадут как листва виноградника или смоковницы, звёзды растают все до одной.

Исаия 41:4

Кто всё это совершил? Кто с самого начала жизнью народов управлял? Всё это сделал Я — Господь. Я первым был здесь, когда всё начиналось, и Я последним буду, когда всё подойдёт к концу.

Исаия 44:6

Господь, царь Израиля, Господь Всемогущий спасает Израиль. Он говорит: «Я — единственный Бог, других богов нет, Я — Начало и Я — Конец.

Исаия 50:9

Но Господь помогает мне, и никто не может обвинить меня во зле. Все эти люди будут подобны старой одежде, поедаемой молью.

Исаия 51:6

Взгляните на небеса и землю! Небеса исчезнут словно дым, а земля станет как дряхлая и ненужная одежда, но вечным пребудет спасение Моё, и не иссякнет Моя доброта.

Исаия 51:8

Они станут дряхлой одеждой, поедаемой молью, деревом, источенным червём. Но Моя доброта пребудет вечно, Моё спасение продлится навеки.

Исаия 65:17

«Я сотворю новую землю и новое небо, и прошлых страданий люди не будут помнить.

От Матфея 24:35

Небо и земля исчезнут, но Мои слова останутся».

От Марка 13:31

Небо и земля исчезнут, но слова Мои останутся.

От Луки 21:33

Небо и земля исчезнут, но Мои слова — вечны».

К Евреям 12:27

Слова «ещё раз» показывают, что всё сотворённое будет уничтожено, так как его можно поколебать, чтобы осталось только непоколебимое.

К Евреям 8:13

Назвав это соглашение «новым», Он сделал первое устаревшим, а всё, что устаревает и становится бесполезным, вскоре исчезает.

Откровение 1:11

Он сказал: «Запиши в книгу то, что видишь, и пошли семи церквям: в Ефес, Смирну, Пергам, Фиатиру, Сарды, Филадельфию и Лаодикию».

Откровение 2:8

Напиши следующее Ангелу смирнской церкви: Вот что говорит тебе Первый и Последний, Который умер и снова возвратился к жизни:

Откровение 20:11

Тогда я увидел большой белый престол и Сидящего на нём. Земля и небо бесследно исчезли в Его присутствии.

Откровение 21:1

После этого я увидел новое небо и новую землю, так как прежние небо и земля исчезли и моря больше не существовало.