К Евреям 1:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Они исчезнут, а Ты останешься; обветшают все они, как одежда,

Больше версий

Восточный Перевод

¹¹ Они погибнут, но Ты останешься навсегда; они износятся, как одежда,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Они погибнут, но Ты останешься навсегда; они износятся, как одежда,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Они погибнут, но Ты останешься навсегда; они износятся, как одежда,

перевод Еп. Кассиана

¹¹ они погибнут, а Ты пребываешь, и все, как одежда, обветшают,

Библия на церковнославянском языке

¹¹ та погибнут, ты же пребываеши: и вся, якоже риза, обетшают,

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Всё это преходяще, Ты же — вечен. Всё это обветшает подобно одежде.

К Евреям 1:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 29:10

«Какая польза в том, что кровь моя прольется, что трупом в яму я сойду? Станет ли прах мой славить Тебя? Будет ли верность Твою возвещать?

Псалтирь 90:2

тот говорит Господу: «Ты — прибежище мое, моя крепость, Бог мой, Которому я доверился».

Исаия 34:4

Всё небесное воинство сгинет, небеса свернутся, словно свиток, и всё их воинство увянет, как увядает лист на лозе виноградной, как засыхает и падает со смоковницы плод ее.

Исаия 41:4

Кто сделал это всё, кто сотворил? Кто призывает к жизни за родом род? Я, Господь, первым был, и с последними буду Я».

Исаия 44:6

Так говорит Господь, Избавитель и Царь Израиля, Господь Воинств: «Я первый, Я и последний, и нет Бога, кроме Меня.

Исаия 50:9

Сам Владыка Господь помогает мне, кто осмелится осудить меня? Все они погибнут, истлеют подобно ветхой одежде, молью побитой.

Исаия 51:6

Поднимите взор ваш к небесам и на землю бросьте взгляд свой! Как дым, растают эти небеса, земля, как одежда, обветшает, обитатели ее, как мошки, сгинут. Но спасение, даруемое Мной, вечным будет, и суд Мой правый не будет упразднен вовек.

Исаия 51:8

словно одежду, поест их моль, как ткань шерстяную, уничтожат их вредители; но праведность Моя вовек пребудет, спасение — из поколения в поколение».

Исаия 65:17

Воистину новое небо творю Я и новую землю, о прежних же и самая память исчезнет, на ум уже никому они не придут.

От Матфея 24:35

Небо и земля прейдут, но слова Мои останутся навеки.

От Марка 13:31

Небо и земля прейдут, но слова Мои останутся навеки.

От Луки 21:33

Небо и земля бесследно исчезнут, а слова Мои навсегда останутся.

К Евреям 12:27

Слова «в другой раз» говорят нам, что грядущее это сотрясение сметет всё из прежде сотворенного, что не сможет устоять, дабы осталось только неколебимое.

К Евреям 8:13

Говоря о новом завете, Бог, в сущности, заявляет, что первый устарел. А устаревшее и пережившее себя обречено исчезнуть.

Откровение 1:11

«То, что видишь, — сказал он мне, — запиши в книгу и пошли семи церквам, в города: Эфес, Смирну, Пергам, Фиатиры, Сарды, Филадельфию и Лаодикию».

Откровение 2:8

Ангелу церкви в Смирне тоже напиши: „Говорит тебе Первый, Он же и Последний, Тот, Который был мертв, а ныне снова живет:

Откровение 20:11

После того увидел я великий белый престол и Того, Кто сидел на нем. Бежали от взора Его земля и небо, во Вселенной для них больше не было места.

Откровение 21:1

И увидел я новое небо и новую землю (ведь прежнего неба и земли не стало уже и моря тоже).