Иов 34:36 - Святая Библия: Современный перевод Я думаю, Иов достоин наказания намного большего, поскольку нам он отвечает так, как ответили бы злые. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова О если б Иов до конца был изобличен за свои ответы, что больше подошли бы нечестивцу! Восточный Перевод О, когда бы до конца был испытан Аюб за ответы, достойные беззаконных! Восточный перевод версия с «Аллахом» О, когда бы до конца был испытан Аюб за ответы, достойные беззаконных! Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) О, когда бы до конца был испытан Аюб за ответы, достойные беззаконных! Синодальный перевод Я желал бы, чтобы Иов вполне был испытан, по ответам его, свойственным людям нечестивым. Новый русский перевод О, когда бы до конца был испытан Иов, за ответы, достойные беззаконных! |
Бог мой — моя Скала, в которой убежище я нахожу. Господь — мой щит, я обрету спасение Его силой. Он — крепость моя, моё убежище в горах.
Если злодеи нападут на меня, пытаясь тело моё уничтожить, если враг мой атакует меня, то он, споткнувшись, непременно упадёт.
Помните, что мы называем их блаженными, потому что они вынесли свои страдания. Вы слышали о терпении Иова и знаете, как наконец Господь помог ему и тем самым показал, что Он милосерден и сострадателен.