Иов 22:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Будешь ли ты протаптывать и дальше ту древнюю тропу, проложенную злобными людьми?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Неужели ты пойдешь по пути древнему, по которому грешники ходили

Восточный Перевод

¹⁵ Неужели ты держишься пути, по которому издревле шли беззаконники?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Неужели ты держишься пути, по которому издревле шли беззаконники?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Неужели ты держишься пути, по которому издревле шли беззаконники?

Синодальный перевод

¹⁵ Неужели ты держишься пути древних, по которому шли люди беззаконные,

Иов 22:15 Перекрёстные ссылки

Бытие 6:5

Господь, увидев, что люди земли полны зла и что они только о зле и думают,

Иов 34:8

С людьми дурными водит дружбу он и знается со злыми?

Иов 34:36

Я думаю, Иов достоин наказания намного большего, поскольку нам он отвечает так, как ответили бы злые.