И было: когда окончил Иисус наставления двенадцати ученикам Своим, перешел Он оттуда учить и проповедовать в городах их.
От Марка 6:12 - перевод Еп. Кассиана И выйдя оттуда, они проповедали покаяние. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова И они пошли и проповедовали о том, что всем людям нужно покаяться. Восточный Перевод Ученики отправились в путь и проповедовали людям, призывая их к покаянию. Восточный перевод версия с «Аллахом» Ученики отправились в путь и проповедовали людям, призывая их к покаянию. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Ученики отправились в путь и проповедовали людям, призывая их к покаянию. Библия на церковнославянском языке И изшедше проповедаху, да покаются: Святая Библия: Современный перевод Апостолы пошли и стали проповедовать, чтобы люди покаялись. |
И было: когда окончил Иисус наставления двенадцати ученикам Своим, перешел Он оттуда учить и проповедовать в городах их.
Тогда начал Он укорять города, в которых совершилась большая часть чудес Его, за то, что они не покаялись.
С того времени начал Иисус проповедовать и говорить: кайтесь, ибо близко Царство Небесное.
Пойдите, научитесь, что значит: «Милости хочу, а не жертвы». Я пришел призвать не праведных, но грешных.
Люди Ниневийские восстанут во время суда вместе с родом этим, и осудят его, потому что они покаялись от проповеди Ионы, — и вот, то, что здесь, больше Ионы.
Говорю вам, что так на небе радость будет больше об одном грешнике кающемся, чем о девяноста девяти праведниках, которые не нуждаются в покаянии.
и чтобы было проповедано во имя Его покаяние для отпущения грехов во всех народах, начиная с Иерусалима.
Услышав это, они успокоились и прославили Бога, говоря: видно, и язычникам дал Бог покаяние в жизнь.
А Петр им сказал: покайтесь, и да крестится каждый из вас во имя Иисуса Христа для отпущения грехов ваших, и вы получите дар Святого Духа.
свидетельствуя, как Иудеям, так и Еллинам о покаянии пред Богом и о вере в Господа нашего Иисуса Христа.
но сперва находящимся в Дамаске и Иерусалиме, и по всей стране Иудейской, и язычникам возвещал, чтобы они каялись и обращались к Богу, творя дела, достойные покаяния.