Пока он еще говорил, вот, облако светлое осенило их, и вот, голос из облака говорит: это Сын Мой Возлюбленный, на Ком Мое благоволение; слушайте Его.
От Иоанна 6:29 - перевод Еп. Кассиана Ответил Иисус и сказал им: в том дело Божие, чтобы вы верили в Того, Кого послал Он. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова «Делать угодное Богу, — ответил им Иисус, — значит верить в Того, Кого послал Он». Восточный Перевод Иса ответил: – Дело, угодное Всевышнему, – это верить в Того, Кого Всевышний послал. Восточный перевод версия с «Аллахом» Иса ответил: – Дело, угодное Аллаху, – это верить в Того, Кого Аллах послал. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Исо ответил: – Дело, угодное Всевышнему, – это верить в Того, Кого Всевышний послал. Библия на церковнославянском языке Отвеща Иисус и рече им: се есть дело Божие, да веруете в того, егоже посла он. Святая Библия: Современный перевод Иисус ответил им: «Вот дело, угодное Богу: верьте в Того, Кого Он послал». |
Пока он еще говорил, вот, облако светлое осенило их, и вот, голос из облака говорит: это Сын Мой Возлюбленный, на Ком Мое благоволение; слушайте Его.
Верующий в Сына имеет жизнь вечную, а не покоряющийся Сыну не увидит жизни, но гнев Божий пребывает на нем.
Вы исследуете Писания, потому что думаете в них иметь жизнь вечную. А они и свидетельствуют о Мне.
помня ваше дело веры и труд любви и терпение надежды на Господа нашего Иисуса Христа пред Богом и Отцом нашим,
Ты видишь, что вера действовала вместе с делами его, и делами вера доведена была до совершенства,
И заповедь Его та, чтобы мы веровали во имя Сына Его Иисуса Христа и любили друг друга по заповеди, которую Он нам дал.
Всякий верующий, что Иисус есть Христос, от Бога рождён, и всякий, любящий Родившего, любит рождённого от Него.