1 Коринфянам 2:15 - перевод Еп. Кассиана

Но духовный судит обо всём, сам же не судится никем.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Духовный человек судит обо всем, а о нем самом судить никто не может.

Восточный Перевод

Духовный же человек может судить обо всём, тогда как о нём никакой человек судить не может,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Духовный же человек может судить обо всём, тогда как о нём никакой человек судить не может,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Духовный же человек может судить обо всём, тогда как о нём никакой человек судить не может,

Библия на церковнославянском языке

Духовный же востязует убо вся, а сам той ни от единаго востязуется.

Святая Библия: Современный перевод

Мы, обладающие Духом, можем оценить всё это, а те люди, в которых нет Духа, не в состоянии дать истинную оценку нашим действиям.

1 Коринфянам 2:15 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 7:17

Если кто хочет творить волю Его, он узнает об этом учении, от Бога ли оно, или Я от Себя говорю.

Деяния 16:3

Павел пожелал, чтобы он отправился в путь вместе с ним, и, взяв, обрезал его, ради Иудеев, находившихся в тех местах; ибо все знали, что отец его был Еллин.

1 Коринфянам 14:37

Если кто считает себя пророком или духовным, тот пусть познаёт то, что я пишу вам: что это — Господня заповедь.

1 Коринфянам 3:1

И я, братья, не мог говорить с вами, как с духовными, но как с плотяными, как с младенцами во Христе.

1 Коринфянам 4:5

Поэтому не судите вовсе прежде времени, доколе не придет Господь, Который и осветит скрытое во тьме и обнаружит намерения сердец; и тогда похвала будет каждому от Бога.

К Галатам 6:1

Братья, если и замечен будет человек в каком-либо согрешении, — вы, духовные, исправляйте его в духе кротости, наблюдая за собой, чтобы и тебе не быть искушенным.

К Филиппийцам 1:10

чтобы вы испытывали, что лучше, для того чтобы вы были чисты и непорочны в день Христов,

К Колоссянам 1:9

Поэтому и мы с того дня, как услышали, не перестаём молиться за вас и просить, чтобы вы исполнились познания воли Его во всякой премудрости и разумении духовном,

1 Фессалоникийцам 5:21

Но всё испытывайте; доброго держитесь.

К Евреям 5:14

Для совершенных же имеется твердая пища: их чувства навыком приучены к различению как добра, так и зла.

1 Иоанна 2:20

Вы же имеете помазание от Святого и знаете все.

1 Иоанна 4:1

Возлюбленные, не всякому духу верьте, но испытывайте духов, от Бога ли они, потому что много лжепророков вышло в мир.