Манасса пролил столько безвинной крови, что наполнил Иерусалим от края до края, – и это не считая греха, к которому он склонил Иудею, чтобы они делали зло в глазах Вечного.
Притчи 6:17 - Восточный перевод версия с «Аллахом» надменные глаза, лживый язык, руки, что льют невинную кровь, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова взгляд надменный, язык лживый, руки, проливающие кровь невинных; Восточный Перевод надменные глаза, лживый язык, руки, что льют невинную кровь, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) надменные глаза, лживый язык, руки, что льют невинную кровь, Святая Библия: Современный перевод глаза, полные гордыни, лживый язык, руки, которые убивают невинных, Синодальный перевод глаза гордые, язык лживый и руки, проливающие кровь невинную, Новый русский перевод надменные глаза, лживый язык, руки, что льют безвинную кровь, |
Манасса пролил столько безвинной крови, что наполнил Иерусалим от края до края, – и это не считая греха, к которому он склонил Иудею, чтобы они делали зло в глазах Вечного.
в том числе и за невинную кровь. Ведь он наполнил Иерусалим невинной кровью, и Вечный не желал прощать.
Вечный в святом храме Своём, Вечный на небесном троне Своём. Он наблюдает за всем, взор Его испытывает смертных.
Если скажут они: «Идём с нами, устроим засаду для пролития крови, без причины подстережём невиновных,
Тот, кто мучим виной за убийство, будет беглецом до самой смерти; да не будет ему поддержки.
Когда вы поднимаете свои руки в молитве, Я прячу от вас глаза, и когда умножаете ваши молитвы, Я не слышу. Ваши руки полны крови;
Глаза надменного потупятся, и людская гордыня будет унижена; один лишь Вечный будет превознесён в тот день.
Вечный говорит: – Женщины Иерусалима надменны, ходят, высоко задрав нос, соблазняют глазами, семенят ногами, позванивая своими украшениями на лодыжках.
Но знайте одно: если вы предадите меня смерти, то за невинную кровь ответите и вы сами, и этот город, и его жители, ведь истинно Вечный послал меня сказать вам все эти слова.
Вы принадлежите вашему отцу, Иблису, и хотите исполнить желания вашего отца. Он от начала был человекоубийцей и не устоял в истине, потому что в нём нет никакой истины. Когда он лжёт, то делает то, что ему свойственно, потому что он лжец и отец лжи.
Сделай это, чтобы в твоей земле, которую Вечный, твой Бог, даёт тебе в наследие, не проливалась невинная кровь, и чтобы ты не был виновным в кровопролитии.
– Проклят человек, который берёт взятку, чтобы убить невиновного. И весь народ пусть скажет: «Аминь!»
Вы же, молодые, подчиняйтесь старейшинам. И все будьте смиренны по отношению друг к другу, потому что «Аллах – противник гордых, но смиренным Он даёт благодать».
А снаружи останутся псы, колдуны, развратники, убийцы, идолопоклонники и все любящие и творящие неправду.