Притчи 14:5 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Правдивый свидетель не станет лгать, а лживый свидетель дышит ложью.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Правдивый свидетель не обманет, а лжесвидетель извергает ложь.

Восточный Перевод

⁵ Правдивый свидетель не станет лгать, а лживый свидетель дышит ложью.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Правдивый свидетель не станет лгать, а лживый свидетель дышит ложью.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Честный человек всегда говорит правду, и поэтому он надёжный свидетель. Лживый человек лжёт постоянно, на него нельзя полагаться.

Синодальный перевод

⁵ Верный свидетель не лжет, а свидетель ложный наговорит много лжи.

Новый русский перевод

⁵ Правдивый свидетель не станет лгать, а лживый свидетель дышит ложью.

Притчи 14:5 Перекрёстные ссылки

3 Царств 21:13

Затем пришли два негодяя, сели напротив него и обвинили Навота перед народом: – Навот оскорблял и Аллаха, и царя. После этого его вывели за город и забили камнями.

Исход 20:16

Не лжесвидетельствуй.

Исход 23:1

– Не разносите лживых слухов. Не помогайте виновному лжесвидетельством.

Притчи 12:17

Честный свидетель расскажет правду, а криводушный солжёт.

Притчи 13:5

Праведные ненавидят ложь, а неправедные приносят срам и бесчестие.

Притчи 14:25

Правдивый свидетель спасает жизни, а лживый свидетель – предатель.

Притчи 14:4

Где нет быков, кормушка пуста, но где сильные быки, там обильная жатва.

Притчи 14:6

Глумливый ищет мудрости, но не находит, а разумному знание даётся легко.

Притчи 19:5

Лживый свидетель не останется безнаказанным, и лгун не уйдёт от расплаты.

Притчи 19:9

Лживый свидетель не останется безнаказанным, и лгун погибнет.

Притчи 6:19

лжесвидетель, что дышит ложью, и тот, кто меж братьями сеет раздор.

Второзаконие 19:16

Если свидетель встанет, чтобы обвинить человека в преступлении,

Откровение 1:5

и от Исы аль-Масиха, истинного свидетеля, первенствующего среди воскресших из мёртвых, и властелина царей земли. Он любит нас и Своей кровью освободил нас от наших грехов.

Откровение 3:14

– Вестнику общины верующих в Лаодикии напиши: «Так говорит Тот, Чьё имя Аминь, – верный и истинный Свидетель, Источник творения Аллаха: