Но лук его остался упругим, его сильные руки остались гибкими от руки могучего Бога Якуба, от Защитника, Скалы Исраила,
Притчи 31:17 - Восточный перевод версия с «Аллахом» С жаром принимается за работу; её руки крепки для труда. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Препоясан стан ее силой, руки крепки во всякой работе. Восточный Перевод С жаром принимается за работу; её руки крепки для труда. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) С жаром принимается за работу; её руки крепки для труда. Святая Библия: Современный перевод Трудится она много, ей сил хватает на любую работу. Синодальный перевод Препоясывает силою чресла свои и укрепляет мышцы свои. Новый русский перевод С жаром принимается за работу, ее руки крепки для ее трудов. |
Но лук его остался упругим, его сильные руки остались гибкими от руки могучего Бога Якуба, от Защитника, Скалы Исраила,
А на Ильяса сошла сила Вечного, и, заправив плащ под пояс, он бежал всю дорогу до Изрееля перед Ахавом.
Елисей сказал Гехази: – Поторопись, возьми в руку мой посох и беги. Если встретишь кого, не приветствуй, и если кто будет приветствовать тебя, не отвечай. Положи мой посох мальчику на лицо.
Кузнец берёт свой инструмент и работает на углях, обрабатывает болванку молотами и куёт идола силой своих мышц. Кузнец становится голоден, и силы его покидают, он не пьёт воду и изнемогает.
Поэтому приготовьте свой ум к действию. Храните самообладание, полностью надейтесь на благодать, которая будет вам дана в день явления Исы аль-Масиха.