Притчи 31:17 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ С жаром принимается за работу; её руки крепки для труда.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Препоясан стан ее силой, руки крепки во всякой работе.

Восточный Перевод

¹⁷ С жаром принимается за работу; её руки крепки для труда.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ С жаром принимается за работу; её руки крепки для труда.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Трудится она много, ей сил хватает на любую работу.

Синодальный перевод

¹⁷ Препоясывает силою чресла свои и укрепляет мышцы свои.

Новый русский перевод

¹⁷ С жаром принимается за работу, ее руки крепки для ее трудов.

Притчи 31:17 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:24

Но лук его остался упругим, его сильные руки остались гибкими от руки могучего Бога Якуба, от Защитника, Скалы Исраила,

3 Царств 18:46

А на Ильяса сошла сила Вечного, и, заправив плащ под пояс, он бежал всю дорогу до Изрееля перед Ахавом.

4 Царств 4:29

Елисей сказал Гехази: – Поторопись, возьми в руку мой посох и беги. Если встретишь кого, не приветствуй, и если кто будет приветствовать тебя, не отвечай. Положи мой посох мальчику на лицо.

Иов 38:3

Препояшь себя, как мужчина; Я буду спрашивать, а ты отвечай.

Притчи 31:16

Присматривает поле и покупает его; на заработанное ею насаждает виноградник.

Притчи 31:18

Она знает, что её торговля доходна; не гаснет ночью её светильник.

Исаия 44:12

Кузнец берёт свой инструмент и работает на углях, обрабатывает болванку молотами и куёт идола силой своих мышц. Кузнец становится голоден, и силы его покидают, он не пьёт воду и изнемогает.

Осия 7:15

И хотя Я вразумлял и укреплял их, они всё равно замышляют зло против Меня.

От Луки 12:35

– Будьте всегда наготове: одежды подпоясаны, а светильники горящие,

К Ефесянам 6:10

И в заключение хочу сказать: укрепляйтесь в единении с Повелителем Его мощью и силой.

К Ефесянам 6:14

Встаньте твёрдо, подвязавшись поясом истины, надев броню праведности

1 Петра 1:13

Поэтому приготовьте свой ум к действию. Храните самообладание, полностью надейтесь на благодать, которая будет вам дана в день явления Исы аль-Масиха.