Притчи 31:17 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Препоясан стан ее силой, руки крепки во всякой работе.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁷ С жаром принимается за работу; её руки крепки для труда.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ С жаром принимается за работу; её руки крепки для труда.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ С жаром принимается за работу; её руки крепки для труда.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Трудится она много, ей сил хватает на любую работу.

Синодальный перевод

¹⁷ Препоясывает силою чресла свои и укрепляет мышцы свои.

Новый русский перевод

¹⁷ С жаром принимается за работу, ее руки крепки для ее трудов.

Притчи 31:17 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:24

лук его остается упругим и руки его крепки силою Могущественного Бога Иакова, именем Пастыря, Твердыни Израиля,

3 Царств 18:46

а с Илией была сила Господня — он подоткнул полы одежды своей и бежал перед Ахавом до самого Изреэля.

4 Царств 4:29

«Соберись, возьми мой посох и ступай, — велел он Гиезию. — Кого ни встретишь, не приветствуй и на приветствия не отвечай. И возложи мой посох на лицо ребенка!»

Иов 38:3

Опояшься, как муж, приготовься; Я буду спрашивать тебя, а ты вразуми Меня!

Притчи 31:16

Приглядит она поле — и купит, трудом своих рук средства добыв, и разобьет виноградник.

Притчи 31:18

Видит выгоду от своей торговли, и светильник ее в ночи не гаснет.

Исаия 44:12

Кузнец из железа выкует топор, раскалив его на углях, молотком придаст ему форму, силы свои вложит в это дело, проголодается и устанет, от жажды изнеможет.

Осия 7:15

Я взрастил их и силы им дал, а они злое против Меня замыслили.

От Луки 12:35

Будьте наготове: подоткните одежды ваши длинные, светильники держите горящими,

К Ефесянам 6:10

И напоследок скажу: будьте сильными в Господе, не собою будьте сильны, а Его великою мощью.

К Ефесянам 6:14

Стойте же твердо, препоясавшись истиной и облекшись в броню праведности,

1 Петра 1:13

Так что пусть не блуждают мысли ваши, вы, как люди рассудительные, возложите все свои надежды на благословения, ниспосылаемые вам в откровении Иисуса Христа.