Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 12:20 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

В сердцах злоумышленников обман, а радость – у миротворцев.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

У тех, кто замышляет зло, в сердце коварство, а у миротворцев — радость.

См. главу

Восточный Перевод

В сердцах злоумышленников обман, а радость – у миротворцев.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

В сердцах злоумышленников обман, а радость – у миротворцев.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Злые стремятся к коварству, но счастлив будет тот, кто сеет мир.

См. главу

Синодальный перевод

Коварство — в сердце злоумышленников, радость — у миротворцев.

См. главу

Новый русский перевод

В сердцах злоумышленников обман, а радость — у миротворцев.

См. главу
Другие переводы



Притчи 12:20
16 Перекрёстные ссылки  

Он делал зло в глазах Вечного по примеру дома Ахава, который стал ему, на его же погибель, советником после смерти его отца.


Неправедный жаждет поживы других злодеев, но корень праведных пустит свой росток.


Правдивые уста пребудут вовеки, а лживый язык – только мгновение.


Не случится с праведником беды, а жизнь нечестивых полна невзгод.


Не отказывался я быть пастухом у Тебя; Ты знаешь, рокового дня я не желал; Тебе открыто то, что сходило с моих губ.


Оба царя, держа в сердцах зло, сядут за один стол и будут лгать друг другу, но успеха не будет, потому что конец придёт лишь в определённое время.


Это Он построит храм Вечного, это Он облачится в великолепие, и воссядет, и будет править со Своего престола. Он также станет священнослужителем на престоле, и одно не будет противоречить другому.


Благословенны миротворцы, потому что они будут названы сынами Всевышнего.


Они полны всякой неправедности, зла, жадности, порочности; полны зависти, убийства, раздоров, обмана, коварства, сплетен.


Старайтесь жить в мире со всеми людьми и быть святыми: без святости никто не увидит Вечного Повелителя.