Притчи 12:20 - Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Злые стремятся к коварству, но счастлив будет тот, кто сеет мир.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ У тех, кто замышляет зло, в сердце коварство, а у миротворцев — радость.

Восточный Перевод

²⁰ В сердцах злоумышленников обман, а радость – у миротворцев.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ В сердцах злоумышленников обман, а радость – у миротворцев.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ В сердцах злоумышленников обман, а радость – у миротворцев.

Синодальный перевод

²⁰ Коварство — в сердце злоумышленников, радость — у миротворцев.

Новый русский перевод

²⁰ В сердцах злоумышленников обман, а радость — у миротворцев.

Притчи 12:20 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 22:4

Охозия совершал то, что Господь считал злом. Так делала семья Ахава, которая давала плохие советы Охозии после смерти его отца. Эти советы стали причиной его смерти.

Притчи 12:12

Злые люди всегда желают завладеть богатством злых, но добрый подобен дереву с могучими корнями, которое обильно плодоносит.

Притчи 12:19

Слова лжеца исчезают быстро, слова правды будут вечно жить.

Притчи 12:21

Добрых людей Бог защитит, а злых ожидают многочисленные беды.

Иеремия 17:16

Я не бежал от Тебя, Господи, всегда за Тобою следовал, стал пастухом, как Ты того хотел, я не желал, чтоб страшный день пришёл. Господи, Ты же знаешь всё, что я говорил, Ты видишь всё, что творится.

Даниил 11:27

У этих двух царей будет одно желание: как бы причинить вред друг другу. Они будут сидеть за одним столом и лгать друг другу, но это не принесёт ни одному из них никакой пользы, потому что Бог уже назначил время для их погибели.

Захария 6:13

Он создаст храм Господний, и люди воздадут Ему почести. Он воссядет на трон Свой и будет правителем, а у трона Его будет стоять священник. Эти два человека вместе будут пребывать, сотрудничая в мире и совете”.

От Матфея 5:9

Блаженны миротворцы, так как они будут названы детьми Божьими.

К Римлянам 1:29

Эти люди исполнены всяческих грехов: зла, себялюбия, ненависти, ревности, лжи, тяги к убийствам и распрям, а также всегда стремятся причинить боль ближнему. Они сплетничают,

К Евреям 12:14

Старайтесь жить в мире со всеми, старайтесь жить без греха, потому что без святости никто не увидит Господа.