Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Иоанна 6:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

После этого Иса переправился на другую сторону Галилейского, или, как его ещё называют, Тивериадского озера.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

После того Иисус отправился на другую сторону Галилейского (по-другому — Тивериадского) моря.

См. главу

Восточный Перевод

После этого Иса переправился на другую сторону Галилейского, или, как его ещё называют, Тивериадского озера.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

После этого Исо переправился на другую сторону Галилейского, или, как его ещё называют, Тивериадского озера.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

После этого ушел Иисус на ту сторону моря Галилейского, или Тивериадского.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

По сих иде Иисус на он пол моря галилеи тивериадска:

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

После того Иисус отправился на другой берег Галилейского озера, или Тивериадского озера,

См. главу
Другие переводы



От Иоанна 6:1
12 Перекрёстные ссылки  

Граница пойдёт от Шефама к Ривле на восточной стороне Аина и продолжится по склонам к востоку от Генисаретского озера.


Иса ушёл оттуда и пошёл вдоль Галилейского озера. В одном месте Он поднялся на склон горы и сел там.


Однажды, проходя вдоль Галилейского озера, Иса увидел двух братьев: Шимона, прозванного Петиром, и его брата Андера. Они забрасывали в озеро сети, так как были рыбаками.


Однажды Иса стоял у Генисаретского озера, и народ, столпившись вокруг Него, слушал слово Аллаха.


Позже Иса опять явился Своим ученикам. Это было у Тивериадского озера. Произошло всё так:


К берегу подошли потом другие лодки из Тивериады и тоже пристали там, где народ ел хлеб после того, как Повелитель произнёс благодарственную молитву.


После этого Иса ходил по Галилее. В Иудею Он не шёл, так как предводители иудеев хотели убить Его.


– Как же ты прозрел? – спрашивали они.


Ещё он владел Иорданской долиной к востоку от Генисаретского озера до Мёртвого моря, к востоку по дороге к Бет-Иешимоту, а потом к югу под склонами Фасги.