От Иоанна 6:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ После того Иисус отправился на другую сторону Галилейского (по-другому — Тивериадского) моря.

Больше версий

Восточный Перевод

¹ После этого Иса переправился на другую сторону Галилейского, или, как его ещё называют, Тивериадского озера.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ После этого Иса переправился на другую сторону Галилейского, или, как его ещё называют, Тивериадского озера.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ После этого Исо переправился на другую сторону Галилейского, или, как его ещё называют, Тивериадского озера.

перевод Еп. Кассиана

¹ После этого ушел Иисус на ту сторону моря Галилейского, или Тивериадского.

Библия на церковнославянском языке

¹ По сих иде Иисус на он пол моря галилеи тивериадска:

Святая Библия: Современный перевод

¹ После того Иисус отправился на другой берег Галилейского озера, или Тивериадского озера,

От Иоанна 6:1 Перекрёстные ссылки

Числа 34:11

И от Шефамы эта граница пройдет к Харивле, что восточнее Аина, а потом протянется вниз, пока не достигнет берега озера Киннерет на востоке,

От Матфея 15:29

Покинув то место, Иисус пошел вдоль Галилейского моря, взошел на гору и сел там.

От Матфея 4:18

Проходя как-то берегом моря Галилейского, Иисус увидел двух братьев, закидывавших в море сеть: Симона, по прозванию Петр, и брата его Андрея. Они были рыбаки.

От Луки 5:1

Однажды, когда Иисус стоял у Геннисаретского озера, а народ, слушая слово Божие, теснился вокруг Него,

От Иоанна 21:1

Позже снова явился ИисусСвоим ученикам. Это произошло у моря Тивериадского.

От Иоанна 6:23

Из Тивериады между тем прибыли другие лодки. Они пристали к берегу у того места, где народ ел хлебы, над которыми произнес Господь благодарственную молитву.

От Иоанна 7:1

Потом Иисус ходил по всей Галилее, а в Иудею не шел, потому что вожди ее замышляли убить Его.

От Иоанна 9:10

«А как случилось это, что стал ты видеть?» — спрашивали его.

Навин 12:3

а также восточной частью Иорданской долины — от восточного берега озера Киннерет и до восточного берега моря пустыни, Мертвого моря, вплоть до Бет-Хаешимота и подножья горы Фасги на юге.