подобен свету утра, подобен солнцу, встающему безоблачным утром, подобен сиянию после дождя, которое растит траву из земли».
Второзаконие 33:14 - Восточный перевод версия с «Аллахом» лучшим, что даёт солнце, лучшим урожаем каждого месяца; Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова отменными плодами, что на солнце созревают, и теми, что растут ночью, при свете луны, Восточный Перевод лучшим, что даёт солнце, лучшим урожаем каждого месяца; Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) лучшим, что даёт солнце, лучшим урожаем каждого месяца; Святая Библия: Современный перевод Пусть солнце даст им добрый урожай. Пусть каждый месяц приносит им свой лучший плод. Синодальный перевод вожделенными плодами от солнца и вожделенными произведениями луны, Новый русский перевод лучшим, что дает солнце, лучшим, что порождает луна; |
подобен свету утра, подобен солнцу, встающему безоблачным утром, подобен сиянию после дождя, которое растит траву из земли».
Из уст младенцев и грудных детей Ты вызовешь Себе хвалу, из-за Твоих врагов, чтобы сделать безмолвными противника и мстителя.
Но для вас, кто чтит Моё имя, взойдёт Солнце Правды. В лучах Его – исцеление. Вы пойдёте, резвясь, как телята, которых выпустили из стойла.
так вы уподобитесь вашему Небесному Отцу. Ведь Он повелевает солнцу светить и злым, и добрым и посылает дождь как на праведных, так и на грешных.
но продолжал свидетельствовать о Себе, делая добро, посылая вам дождь с небес и урожай в своё время, давая пищу и наполняя ваши сердца радостью.
Вечный наполнит твои амбары и благословит всё, что ты будешь делать своими руками. Вечный, твой Бог, благословит тебя на земле, которую Он даёт тебе.
О Юсуфе он сказал: – Пусть благословит Вечный его землю драгоценной росой с небес и ручьями, бегущими из земли;
Тех, кто в этой земной жизни богат, предупреждай, чтобы не гордились и не надеялись на своё богатство: оно ненадёжно. Пусть лучше надеются на Аллаха, щедро дающего всё необходимое, чтобы мы могли наслаждаться жизнью.
посредине центральной улицы города. По обе стороны реки растут деревья жизни. Они плодоносят двенадцать раз в год, давая каждый месяц свой плод, а листья деревьев предназначены для исцеления народов.