следующим после него был Амасья, сын Зихри, посвятивший себя Господу, начальник двухсот тысяч могучих воинов.
Судьи 5:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова «За силу могучих воинов в Израиле, за народ, что на зов отозвался, — прославьте Господа! Больше версийВосточный Перевод «Вожди повели Исраил, народ пошёл добровольно – славьте Вечного! Восточный перевод версия с «Аллахом» «Вожди повели Исраил, народ пошёл добровольно – славьте Вечного! Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) «Вожди повели Исроил, народ пошёл добровольно – славьте Вечного! Святая Библия: Современный перевод Слава Господу! Вожди подняли армию Израиля, и шли они на битву добровольно. Синодальный перевод Израиль отмщен, народ показал рвение; прославьте Господа! Новый русский перевод «Вожди повели Израиль, народ пошел добровольно — славьте Господа! |
следующим после него был Амасья, сын Зихри, посвятивший себя Господу, начальник двухсот тысяч могучих воинов.
Ибо всякий видит, что и мудрый умирает, что гибнет и глупый, и неразумный, оставляя богатство свое другим.
Придите! Радость свою выразим в песнях Господу! В возгласах ликования будем приветствовать скалу спасенья нашего!
Если бы я делал это по собственной воле, то имел бы право на вознаграждение, но раз не по своей воле действую, значит, только исполняю возложенную на меня обязанность.
Ибо если есть такая готовность, принимается дар сообразно тому, что у него есть, а не тому, чего у него нет.
Пусть каждый дает, сколько он сам определил для себя, притом не с огорчением и не по принуждению, Бог ведь любит тех, кто дает с радостью.
Ликуйте же, о племена, вместе с народом Его! Ведь отомстит Он за кровь рабов Своих, воздаст врагам Своим; заставит забыть вину народа Своего на земле его!»
Он присмотрел для себя землю лучшую, местность, подходящую для предводителя. Пошел в сраженье он во главе народа и, как того справедливость требовала, исполнил решение Господа и Его указания Израилю».
ведь это Сам Бог для исполнения Своего благого намерения дает вам и желание, и силу действовать.
Но решил не делать этого без твоего согласия, чтобы доброе дело твое было не вынужденным, а добровольным.
А вы, небеса, ликуйте! И вы, народ Божий, апостолы и пророки, ликуйте! Взыскал Бог с нее за вас!»
потому что истинны и праведны суды Его: осудил Он великую блудницу, что растлевала землю блудом своим, и взыскал с нее за кровь слуг Своих».