Судьи 5:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² «За силу могучих воинов в Израиле, за народ, что на зов отозвался, — прославьте Господа!

Больше версий

Восточный Перевод

² «Вожди повели Исраил, народ пошёл добровольно – славьте Вечного!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² «Вожди повели Исраил, народ пошёл добровольно – славьте Вечного!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² «Вожди повели Исроил, народ пошёл добровольно – славьте Вечного!

Святая Библия: Современный перевод

² Слава Господу! Вожди подняли армию Израиля, и шли они на битву добровольно.

Синодальный перевод

² Израиль отмщен, народ показал рвение; прославьте Господа!

Новый русский перевод

² «Вожди повели Израиль, народ пошел добровольно — славьте Господа!

Судьи 5:2 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 17:16

следующим после него был Амасья, сын Зихри, посвятивший себя Господу, начальник двухсот тысяч могучих воинов.

Неемия 11:2

И народ благословил тех, кто сам вызвался жить в Иерусалиме.

Псалтирь 103:2

Ты — в одеждах светозарных, Ты — Тот, Кто небеса, как шатер, распростер,

Псалтирь 110:3

Всё, что делает Он, славы и величия полно, и праведность Его вечна.

Псалтирь 48:11

Ибо всякий видит, что и мудрый умирает, что гибнет и глупый, и неразумный, оставляя богатство свое другим.

Псалтирь 94:1

Придите! Радость свою выразим в песнях Господу! В возгласах ликования будем приветствовать скалу спасенья нашего!

Псалтирь 97:8

Пусть рукоплещут реки, и горы пусть ликуют вместе с ними

1 Коринфянам 9:17

Если бы я делал это по собственной воле, то имел бы право на вознаграждение, но раз не по своей воле действую, значит, только исполняю возложенную на меня обязанность.

2 Коринфянам 8:12

Ибо если есть такая готовность, принимается дар сообразно тому, что у него есть, а не тому, чего у него нет.

2 Коринфянам 9:7

Пусть каждый дает, сколько он сам определил для себя, притом не с огорчением и не по принуждению, Бог ведь любит тех, кто дает с радостью.

Второзаконие 32:43

Ликуйте же, о племена, вместе с народом Его! Ведь отомстит Он за кровь рабов Своих, воздаст врагам Своим; заставит забыть вину народа Своего на земле его!»

Второзаконие 33:21

Он присмотрел для себя землю лучшую, местность, подходящую для предводителя. Пошел в сраженье он во главе народа и, как того справедливость требовала, исполнил решение Господа и Его указания Израилю».

К Филиппийцам 2:13

ведь это Сам Бог для исполнения Своего благого намерения дает вам и желание, и силу действовать.

К Филимону 1:14

Но решил не делать этого без твоего согласия, чтобы доброе дело твое было не вынужденным, а добровольным.

Откровение 18:20

А вы, небеса, ликуйте! И вы, народ Божий, апостолы и пророки, ликуйте! Взыскал Бог с нее за вас!»

Откровение 19:2

потому что истинны и праведны суды Его: осудил Он великую блудницу, что растлевала землю блудом своим, и взыскал с нее за кровь слуг Своих».

Судьи 5:9

Сердце мое — с вождями Израиля, и с народом, что на зов отозвался. Прославьте Господа!