К Римлянам 8:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Сам этот Дух в согласии с собственным нашим духом говорит нам, что мы Божии дети, Больше версийВосточный Перевод Дух Всевышнего свидетельствует вместе с нашим духом о том, что мы дети Всевышнего. Восточный перевод версия с «Аллахом» Дух Аллаха свидетельствует вместе с нашим духом о том, что мы дети Всевышнего. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Дух Всевышнего свидетельствует вместе с нашим духом о том, что мы дети Всевышнего. перевод Еп. Кассиана Сам Дух свидетельствует с духом нашим, что мы — дети Божии. Библия на церковнославянском языке Самый дух спослушествует духови нашему, яко есмы чада Божия. Святая Библия: Современный перевод Сам Дух, обращаясь к нашему духу, подтверждает, что мы, — дети Божьи, |
и смерть над ними уже не властна. Они подобны ангелам, и как люди, удостоившиеся воскресения, они — дети Божии.
И не только оно, но и мы, кому дан Дух как первые плоды грядущей жатвы, стонем в душе и томительно ждем усыновления, ждем освобождения от смерти.
Нам и Дух помогает по немощи нашей: ибо мы даже не знаем, о чем и как нам молиться. Но Сам Дух просит за нас в воздыханиях неизреченных.
И будет так, что на том же месте, где сказано было: „Не Мой вы народ“, назовут их сынами Бога Живого ».
Так что не все рожденные по плоти — дети Божии; лишь те, чье рождение было обещано Богом, признаются потомством Авраама.
Нам есть чем гордиться: совесть наша в том порукой, что не по мудрости человеческой, а по Божией благодати мы всегда в этом мире, особенно с вами, братья, вели себя простодушно и искренно, как то Богу угодно.
«И буду для васОтцом, а вы, — продолжает Господь Вседержитель, — будете Мне сыновьями и дочерьми».
А поскольку и вы, и мы теперь дети Его, то и послал Бог в сердца наши Духа Сына Своего, Духа взывающего: «Авва, Отец мой!»
Так и вы в Нем, как только услышали слово истины — Благую Весть спасения вашего — и уверовали, были отмечены, как то обещано было, печатью излившегося на вас Духа Святого,
И не печальте Святого Духа Божьего, печатью Которого вы отмечены в преддверии дня искупления.
Вы — сыны Господа, Бога вашего, а посему не причиняйте себе увечье, нанося порезы, и не выстригайте пряди волос на лбу, когда скорбите об умерших.
Смотрите, как сильно любит нас Отец! Мы вправе называться детьми Его, да мы уже и теперь дети Божьи! Мир не признаёт нас лишь потому, что Бога не узнал.
Кто не живет праведно и не любит брата своего, тот не от Бога. Тем и отличаются дети дьяволовы от детей Божиих.
Дорогие мои, теперь мы дети Божьи. Нам не открыто пока, кем станем мы, но знаем: когда придет Он, мы уподобимся Ему, ибо увидим Его таким, какой Он есть.
Кто верит в Сына Божьего, в себе самом несет это свидетельство. Кто же Богу не верит, тот лжецом Его выставляет, не принимая свидетельства, которое дал Бог о Сыне Своем.