К Римлянам 8:16 - Библия на церковнославянском языке

¹⁶ Самый дух спослушествует духови нашему, яко есмы чада Божия.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Сам этот Дух в согласии с собственным нашим духом говорит нам, что мы Божии дети,

Восточный Перевод

¹⁶ Дух Всевышнего свидетельствует вместе с нашим духом о том, что мы дети Всевышнего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Дух Аллаха свидетельствует вместе с нашим духом о том, что мы дети Всевышнего.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Дух Всевышнего свидетельствует вместе с нашим духом о том, что мы дети Всевышнего.

перевод Еп. Кассиана

¹⁶ Сам Дух свидетельствует с духом нашим, что мы — дети Божии.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Сам Дух, обращаясь к нашему духу, подтверждает, что мы, — дети Божьи,

К Римлянам 8:16 Перекрёстные ссылки

От Матфея 5:9

Блажени миротворцы: яко тии сынове Божии нарекутся.

От Луки 20:36

ни умрети бо ктому могут: равни бо суть ангелом и Сынове суть Божии, воскресения Сынове суще:

От Иоанна 1:12

Елицы же прияша его, даде им область чадом Божиим быти, верующым во имя его,

Деяния 5:32

и мы есмы того свидетелие глагол сих, и Дух святый, егоже даде Бог повинующымся ему.

К Римлянам 8:14

елицы бо духом Божиим водятся, сии суть Сынове Божии:

К Римлянам 8:19

Чаяние бо твари, откровения Сынов Божиих чает:

К Римлянам 8:23

не точию же, но и сами начаток духа имуще, и мы сами в себе воздыхаем, вСыновления чающе, избавления телу нашему.

К Римлянам 8:26

Сице же и дух способствует нам в немощех наших: о чесом бо помолимся, якоже подобает, не вемы, но сам дух ходатайствует о нас воздыхании неизглаголанными.

К Римлянам 9:26

и будет, на месте, идеже речеся им: не людие мои есте вы, тамо нарекутся Сынове Бога живаго.

К Римлянам 9:8

Сиречь, не чада плотская, сия чада Божия: но чада обетования причитаются в семя.

2 Коринфянам 1:12

Похваление бо наше сие есть, свидетельство совести нашея, яко в простоте и чистоте Божией, а не в мудрости плоти, но благодатию Божиею жихом в мире, множае же у вас.

2 Коринфянам 1:22

иже и запечатле нас, и даде обручение духа в сердца наша.

2 Коринфянам 5:5

Сотворивый же нас в сие истое Бог, иже и даде нам обручение духа.

2 Коринфянам 6:18

и буду вам во Отца, и вы будете мне в сыны и дщери, глаголет Господь вседержитель.

К Галатам 3:26

Вси бо вы Сынове Божии есте верою о Христе Иисусе:

К Галатам 4:6

И понеже есте Сынове, посла Бог духа Сына своего в сердца ваша, вопиюща: авва Отче.

К Ефесянам 1:13

в немже и вы, слышавше слово истины, благовествование спасения нашего, в немже и веровавше знаменастеся духом обетования святым,

К Ефесянам 4:30

И не оскорбляйте духа святаго Божия, имже знаменастеся в день избавления.

1 Иоанна 3:1

Видите, какову любовь дал есть Отец нам, да чада Божия наречемся, и будем. Сего ради мир не знает нас, зане не позна его.

1 Иоанна 3:10

Сего ради явлена суть чада Божия и чада диаволя: всяк не творяй правды несть от Бога, и не любяй брата своего.

1 Иоанна 3:2

Возлюбленнии, ныне чада Божия есмы, и не у явися, что будем: вемы же, яко, егда явится, подобни ему будем, ибо узрим его, якоже есть.

1 Иоанна 4:13

О сем разумеем, яко в нем пребываем, и той в нас, яко от Духа своего дал есть нам.

1 Иоанна 5:10

Веруяй в Сына Божия имать свидетелство в себе: не веруяй Богови лжа сотворил есть его, яко не верова во свидетелство, еже свидетелствова Бог о Сыне своем.

Откровение 21:7

Побеждаяй наследит вся, и буду ему Бог, и той будет мне в сына.