И тот ради Сары очень хорошо относился к Авраму: в дар от него Аврам получил мелкий и крупный рогатый скот и ослов, рабов и рабынь, ослиц и верблюдов.
Екклесиаст 5:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Сладок сон труженика, мало ли, много ли он съел, но трудно от пресыщения уснуть богачу. Больше версийВосточный Перевод Сон работника сладок, много ли он съел или мало. Но объевшийся богач всё ворочается в своей кровати. Восточный перевод версия с «Аллахом» Сон работника сладок, много ли он съел или мало. Но объевшийся богач всё ворочается в своей кровати. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Сон работника сладок, много ли он съел или мало. Но объевшийся богач всё ворочается в своей кровати. Святая Библия: Современный перевод Кто трудится весь день, тот мирно спит, и неважно, сколько у него еды. Но богатый всё время печётся о своём богатстве и лишается сна. Синодальный перевод Сладок сон трудящегося, мало ли, много ли он съест; но пресыщение богатого не дает ему уснуть. Новый русский перевод Сон работника — сладок, много ли он съел или мало. Но объевшийся богач всё ворочается в своей кровати. |
И тот ради Сары очень хорошо относился к Авраму: в дар от него Аврам получил мелкий и крупный рогатый скот и ослов, рабов и рабынь, ослиц и верблюдов.
Разгорелись глаза на чужое добро — а его уж нет, вдруг крылья отрастило и, как орел, в небо улетело.
Радуйся, юноша, покуда молод, и веселись во дни юности твоей, как и велит сердце, иди, куда сердце влечет тебя, куда стремится твой взор. Только знай: за всё за это Бог приведет тебя на суд.
И стал я так велик и богат, как никто прежде в Иерусалиме (мудрость же моя всегда при мне оставалась).
Видел я под солнцем и такую злую напасть: бережет хозяин богатство — да себе же и на беду;
Как куропатке нет пользы высиживать чужих птенцов, так и человеку нет нужды наживать богатство путем неправедным: в зените дней утратит он его, в конце концов окажется глупцом.
Господь Воинств так положил! Народы тщетно трудятся — всё сгорит. Впустую изнуряют себя племена!
Ибо всё, что ни есть в мире: необузданное желание плоти, вожделение очей и надменность богача — не от Отца это, но от мира.