Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Бытие 13:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

2 Очень богат был Аврам и скотом, и серебром, и золотом.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

2 У Ибрама теперь было много скота, серебра и золота.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

2 У Ибрама теперь было много скота, серебра и золота.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

2 У Иброма теперь было много скота, серебра и золота.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

2 Аврам был в то время очень богат, у него было много скота, серебра и золота.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

2 И был Аврам очень богат скотом, и серебром, и золотом.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

2 У Аврама теперь было много скота, серебра и золота.

См. главу Копировать




Бытие 13:2
17 Перекрёстные ссылки  

И тот ради Сары очень хорошо относился к Авраму: в дар от него Аврам получил мелкий и крупный рогатый скот и ослов, рабов и рабынь, ослиц и верблюдов.


Жить бок о бок они уже не могли: земель с пастбищами не хватало на всех. Домашнего скота у них было так много, что им было тесно жить вместе,


Когда умерла Сарра, Авраам был уже человеком старым, прожившим долгую жизнь. Во всем, что он ни делал, Господь благословлял его, и был он очень богат.


Господь щедро благословил господина моего: стал он великим человеком. Дал Господь ему овец и коров, серебро и золото, рабов и рабынь, верблюдов и ослов.


Были у него теперь стада мелкого и крупного рогатого скота, и держал он много слуг. Филистимляне стали завидовать ему.


Так сделался человек сей чрезвычайно богатым, были у него большие стада, принадлежали ему рабыни и рабы, владел он верблюдами и ослами.


Не Ты ли оградил его со всех сторон — и дом его, и всё, чем он владеет? Всякое дело, за какое он ни возьмется, Ты благословил, и стада его заполонили землю…


И добра у него было много: семь тысяч коз и овец, три тысячи верблюдов, пятьсот пар воловьих упряжек, пятьсот ослиц и очень много слуг. И был этот человек самым великим среди всех сынов Востока.


Благословение Господне дарует богатство, и не приумножить его усердием.


Царство [Божие] и Божия праведность — вот к чему должны вы стремиться прежде всего, а остальное всё будет дано вам в придачу.


Помни, что это Господь, Бог твой, давал тебе силы приумножить благосостояние, дабы исполнить Завет Свой, Союз, заключенный с праотцами твоими, скрепленный клятвой Его, как то и есть ныне.


Телесные упражнения лишь некоторую приносят пользу, польза же благочестия безгранична, ибо в нем — обещание жизни и в настоящем, и в будущем.


От Господа — нищета и богатство, унижение и почет.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама