Три дня спустя, в день своего рождения, фараон устроил пир для всех придворных своих. В их присутствии он «поднял» головы и главного виночерпия, и главного пекаря.
Осия 7:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова В праздничный день царя нашего князья его вином горячат себя, и он — рука об руку с насмешниками. Больше версийВосточный Перевод В день праздника нашего царя вожди напиваются вином до бесчувствия, а царь протягивает свою руку насмешникам. Восточный перевод версия с «Аллахом» В день праздника нашего царя вожди напиваются вином до бесчувствия, а царь протягивает свою руку насмешникам. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) В день праздника нашего царя вожди напиваются вином до бесчувствия, а царь протягивает свою руку насмешникам. Святая Библия: Современный перевод В царские праздники вожди напиваются до умопомрачения вином, а затем заключают соглашения с теми людьми, которые смеются над Богом. Синодальный перевод «День нашего царя!» говорят князья, разгоряченные до болезни вином, а он протягивает руку свою к кощунам. Новый русский перевод В день праздника нашего царя вожди напиваются вином до бесчувствия, а царь протягивает свою руку насмешникам. |
Три дня спустя, в день своего рождения, фараон устроил пир для всех придворных своих. В их присутствии он «поднял» головы и главного виночерпия, и главного пекаря.
Услышав слова, которые человек Божий произнес над жертвенником в Бет-Эле, царь Иеровоам протянул руку прямо от жертвенника и приказал: «Взять его!» И высохла рука, которую он протянул, и больше не мог он ее опустить.
Блажен тот, кто совету людей нечестивых не следует, на путь грешников кто не встает и в кругу кощунников не сидит,
Вино к бесстыдству ведет, хмельной напиток — к буйству, всякий, кто ими прельщен, мудрым не станет.
Горе Самарии — венцу Ефремову, коим кичатся бражники его! Увядает роскошная краса его, что венчала долину плодородную, вино сразило жителей ее!
В самомнении своем ты поставил себя выше Царя Небесного: принесли тебе сосуды Дома Его, чтобы ты и твои сановники, жены твои и наложницы пили из них вино! Ты восхвалял богов своих, золотых и серебряных, медных и железных, деревянных и каменных, которые не видят, не слышат и разума не имеют, а Бога, в руке Которого дыхание твое и Который путями твоими ведает, не почтил.
В день рождения Ирода дочь Иродиады плясала перед гостями и доставила Ироду такое удовольствие,
Удобный случай представился Иродиаде, когда Ирод в день своего рождения устроил пир для вельмож, военачальников и влиятельных людей Галилеи.
Не предавайтесь пьянству: оно к распутству ведет, — вместо этого будьте исполнены Духом Святым.