Псалтирь 45:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Не устрашимся, если и земля поколеблется и низвергнутся горы в глубины морские;

Больше версий

Восточный Перевод

Потому и не устрашимся мы, пусть даже дрогнет сама земля, и горы обрушатся в бездну моря,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Потому и не устрашимся мы, пусть даже дрогнет сама земля, и горы обрушатся в бездну моря,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Потому и не устрашимся мы, пусть даже дрогнет сама земля, и горы обрушатся в бездну моря,

Святая Библия: Современный перевод

И мы потому не дрогнем, когда содрогнётся вся земля и гора обрушится в глубины моря.

Синодальный перевод

посему не убоимся, хотя бы поколебалась земля и горы двинулись в сердце морей.

Новый русский перевод

Потому и не устрашимся мы, пусть даже дрогнет сама земля и горы обрушатся в бездну моря,

Псалтирь 45:3 Перекрёстные ссылки

Иов 1:16

Не успел он закончить свою речь, как приходит другой вестник и говорит: «Огонь Божий пал с небес и сжег дотла овец, коз и слуг. Только я один уцелел, чтобы поведать тебе об этом».

Псалтирь 104:1

Благодарите Господа, призывайте имя Его! Возвещайте среди народов о делах Его!

Псалтирь 145:5

Блажен тот, кому помогает Бог Иакова и кто надеется на Господа, Бога своего,

Псалтирь 21:5

Отцы наши на Тебя уповали, уповали — и Ты спасал их.

Псалтирь 21:7

Я же червь, не человек, — посмешище для каждого, в презрении я у народа.

Псалтирь 96:6

Небеса провозглашают праведность Его, величие Его для всех народов видимо.

Песнь песней 2:3

Как яблоневое дерево среди лесных деревьев, так желанный мой среди юношей. Я склонилась в тени его сладостной, и плоды его так приятны.

Песнь песней 5:13

Щеки его — цветник благоуханный, гряды благововонные, губы его — нежные лилии, источают текучую мирру.

Исаия 49:2

Он острому мечу язык мой уподобил, в тени руки Своей укрыл меня; отточенной стрелой соделал, хранил меня в Своем колчане;

Деяния 10:36

Бог послал слово Свое народу Израиля, и было оно для них Благой Вестью о мире через Иисуса Христа, Который есть Господь всех.

К Римлянам 14:9

Христос для того умер, а потом и ожил вновь, чтобы стать Ему Господом и мертвых и живых.

К Евреям 1:3

Сын Этот — сияние славы Бога и печать естества Его — держит всё Своим могущественным словом. Смертью Своей совершив наше очищение от грехов, Он воссел по правую руку Владыки Небесного

К Евреям 4:12

Слово Божие живо и действенно. Острее оно любого обоюдоострого меча: вскрывает оно истинную природу души и духа человека, проникая, как говорится, до суставов его и до мозга костей, и может судить обо всех намерениях и помыслах сердца.

К Евреям 8:1

Главное же здесь то, что теперь у нас такой Первосвященник, Который воссел справа от престола Владыки Небесного,

Иуды 1:25

единому Богу, Спасителю нашему, через Иисуса Христа, Господа нашего, — слава и величие, сила и власть прежде всех веков, ныне и вовеки. Аминь.

Откровение 1:16

В правой руке Своей держал Он семь звезд; из уст Его исходил меч разящий, обоюдоострый; и лик Его — как солнце, в зените сияющее.

Откровение 19:15

В устах Всадника был меч острый, чтобы карать им народы. Железным будет пасти Он их посохом. В давильне давит Он из винограда вино сурового возмездия Бога Вседержителя.

Откровение 19:21

Остальные были убиты мечом из уст Того, Кто сидел на коне. Насытились плотью их все птицы.

Судьи 3:16

А Эхуд приготовил себе обоюдоострый меч в локоть длиной и привязал его под одеждой к правому бедру.