Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




К Римлянам 14:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

9 Христос для того умер, а потом и ожил вновь, чтобы стать Ему Господом и мертвых и живых.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

9 Ведь для этого и Масих умер и ожил, чтобы Ему быть Повелителем живых и мёртвых.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

9 Ведь для этого и аль-Масих умер и ожил, чтобы Ему быть Повелителем живых и мёртвых.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

9 Ведь для этого и Масех умер и ожил, чтобы Ему быть Повелителем живых и мёртвых.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

9 Ибо для того Христос умер и ожил, чтобы стать Ему Господом и над мёртвыми и над живыми.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

9 На сие бо Христос и умре и воскресе и оживе, да и мертвыми и живыми обладает.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

9 Вот почему Христос умер и воскрес, чтобы Он мог стать Господом как для тех, кто уже мёртв, так и для тех, кто ещё жив.

См. главу Копировать




К Римлянам 14:9
20 Перекрёстные ссылки  

Иисус подошел и заговорил с ними. «Дана Мне вся власть на небе и на земле! — сказал Он. —


Не это ли должен был претерпеть Мессия, прежде чем войти в славу Свою?»


Воистину, если зерно пшеничное в землю не упадет и не умрет, так и останется одиноким зернышком, а если умрет — принесет обильный урожай.


Бог послал слово Свое народу Израиля, и было оно для них Благой Вестью о мире через Иисуса Христа, Который есть Господь всех.


И Он повелел нам проповедовать об этом людям и свидетельствовать, что Его поставил Бог судить живых и мертвых.


Так что если устами своими ты открыто заявляешь, что Иисус — Господь, если сердцем веришь, что Бог из мертвых Его воскресил, будешь спасен.


Нами движет ведь любовь Христова, с тех пор как мы пришли к убеждению: Один умер за всех, значит, умерли все.


Мы ведь верим, что как Иисус умер и воскрес, так и всех усопших Бог поведет через Иисуса к тому, чтобы они были с Ним.


умершего за нас, чтобы мы — спим ли смертным сном или еще бодрствуем — жили с Ним вместе.


Перед Богом и Христом Иисусом, Который будет судить живых и мертвых, во имя пришествия Его и царствования, заклинаю тебя:


видя всегда пред собой Иисуса, Который есть Начало и Венец нашей веры. В чаянии грядущего торжества Своего Он принял крестные муки, пошел на позор и унижение, но теперь воссел по правую сторону престола Божия.


Через Христа вы уверовали в Бога, который Его и воскресил из мертвых, и прославил, чтобы и вера ваша, и надежда покоились в Боге.


но им придется, конечно, держать ответ перед Тем, Кто готов судить живых и мертвых.


жив Я. Был мертв, а ныне жив и буду жить во веки веков, и Я владею ключами от смерти и ада.


Ангелу церкви в Смирне тоже напиши: „Говорит тебе Первый, Он же и Последний, Тот, Который был мертв, а ныне снова живет:


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама