Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Песнь песней 5:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

13 Щеки его — цветник благоуханный, гряды благововонные, губы его — нежные лилии, источают текучую мирру.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

13 Щёки его словно грядки пряностей, издающих аромат. Губы его словно лилии, источающие мирру.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

13 Щёки его словно грядки пряностей, издающих аромат. Губы его словно лилии, источающие мирру.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

13 Щёки его словно грядки пряностей, издающих аромат. Губы его словно лилии, источающие мирру.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

13 Щёки его подобны ароматному саду, как цветы для духов, губы его словно лилии, с которых капает мирра.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

13 щеки его — цветник ароматный, гряды благовонных растений; губы его — лилии, источают текучую мирру;

См. главу Копировать




Песнь песней 5:13
16 Перекрёстные ссылки  

Золотые подвески тебе изготовим с крапинками серебра.


Желанный мой в сад свой спустился, в цветники благоуханные, чтобы в садах побродить, из лилий букет сложить.


Я цветок на лугах Сарона, лилия долин.


Не нужно этому городу, чтобы солнце и луна светили ему. Слава Божия воссияла над ним, и Агнец — солнце его.


Все одобрительно отзывались о Нем и удивлялись благодатным словам, исходившим из Его уст. «Разве Он не сын Иосифа?» — спрашивали они.


Спину свою под удары подставлял, не отворачивался от тех, кто рвал мне бороду, и лица от плевков и оскорблений не отворачивал.


Встала я дверь отворить желанному, и капала мирра с рук моих, и с пальцев мирра стекала, когда за засов я взялась.


Медом из сот сочатся губы твои, невеста, мед и молоко — под языком твоим, запах одежд твоих как благоухание Ливана.


Кто она — та, что восходит от пустыни, словно дыма столб, благоухая ладаном и миррой, дыша ароматами, доставленными издалека?


Радостью одаряй нас столько же дней, сколько Ты смирял нас, столько же лет, сколько мы бедствия терпели.


Бог — прибежище и сила наша, своевременная помощь в любой беде.


Воздай им по делам их, по поступкам их злым; за сделанное руками их отплати им. Да получат они по заслугам своим,


Владыка Господь дал мне язык мудрый, чтобы я мог изнуренного поддержать словом. По утрам Он меня будит, пробуждает мой слух на заре, чтобы, как ученик, я внимал.


Не устрашимся, если и земля поколеблется и низвергнутся горы в глубины морские;


кедры — кровля нашего дома, стены его — кипарисы.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама