Псалтирь 45:3 - Новый русский перевод

³ Потому и не устрашимся мы, пусть даже дрогнет сама земля и горы обрушатся в бездну моря,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Не устрашимся, если и земля поколеблется и низвергнутся горы в глубины морские;

Восточный Перевод

³ Потому и не устрашимся мы, пусть даже дрогнет сама земля, и горы обрушатся в бездну моря,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Потому и не устрашимся мы, пусть даже дрогнет сама земля, и горы обрушатся в бездну моря,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Потому и не устрашимся мы, пусть даже дрогнет сама земля, и горы обрушатся в бездну моря,

Святая Библия: Современный перевод

³ И мы потому не дрогнем, когда содрогнётся вся земля и гора обрушится в глубины моря.

Синодальный перевод

³ посему не убоимся, хотя бы поколебалась земля и горы двинулись в сердце морей.

Псалтирь 45:3 Перекрёстные ссылки

Иов 1:16

Он еще говорил, когда пришел другой вестник и сказал: «Божий огонь пал с небес и сжег овец и слуг, и я — единственный, кто спасся, чтобы рассказать тебе об этом!»

Псалтирь 104:1

Благодарите Господа, призывайте Его имя; возвещайте среди народов о Его делах.

Псалтирь 145:5

Блажен тот, кому помощник Бог Иакова, кто надеется на Господа, своего Бога,

Псалтирь 21:5

На Тебя уповали наши отцы, уповали, и Ты избавлял их.

Псалтирь 21:7

Я же червь, а не человек, в бесславии у людей, в презрении у народа.

Псалтирь 96:6

Небеса возвещают о Его праведности, и все народы видят Его славу.

Песнь песней 2:3

Как яблоня среди лесных деревьев, так возлюбленный мой среди юношей. Сидеть в его тени мне наслаждение, и плод его сладок для меня.

Песнь песней 5:13

Щеки его, словно грядки пряностей, издающих аромат. Губы его, словно лилии, источающие мирру.

Исаия 49:2

Он сделал уста Мои, как острый меч; в тени руки Своей Он укрыл Меня; Он сделал Меня заостренной стрелой и убрал Меня в Свой колчан.

Деяния 10:36

Он послал народу Израиля Радостную Весть о том, что мы можем иметь мир с Ним через Иисуса Христа, Который является Господом всех людей.

К Римлянам 14:9

Ведь для этого и Христос умер и ожил, чтобы Ему быть Господом живых и мертвых.

К Евреям 1:3

Сын — сияние славы Отца, точное подобие самой сущности Бога. Сын поддерживает существование всей вселенной Своим могущественным словом. Очистив нас от грехов, Он сел по правую руку от Всевышнего на небесах.

К Евреям 4:12

Ведь слово Божье живет и действует, оно острее, чем любой обоюдоострый меч, и проникает в самые глубины нашей сущности, туда, где проходит граница между душой и духом, до суставов и костного мозга. Оно судит мысли и сердечные побуждения.

К Евреям 8:1

Главное из того, о чем мы вам говорим, — это то, что у нас есть такой первосвященник, Который находится на небесах по правую сторону от престола Всевышнего,

Иуды 1:25

единому Богу, Спасителю нашему через Иисуса Христа, нашего Господа, слава, величие, сила и власть и до начала времени, и сейчас, и во все века! Аминь.

Откровение 1:16

Он держал в правой руке семь звезд, из Его рта выходил обоюдоострый меч, а лицо Его было подобно ярко сияющему солнцу.

Откровение 19:15

Из Его рта выходит острый меч, чтобы поражать им народы. Он правит железным скипетром и топчет в давильне виноград, готовя вино ярости и гнева Бога Вседержителя.

Откровение 19:21

Остальные были убиты мечом, выходящим изо рта Всадника на коне, и все птицы досыта наелись их трупами.

Судьи 3:16

Ехуд сделал обоюдоострый меч, длиной в локоть, и укрепил его под одеждой у правого бедра.