Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 3:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Не устрашусь и множества врагов, со всех сторон против меня ополчившихся.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Не устрашусь я десятков тысяч врагов, со всех сторон обступивших меня.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Не устрашусь я десятков тысяч врагов, со всех сторон обступивших меня.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Не устрашусь я десятков тысяч врагов, со всех сторон обступивших меня.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Не убоюсь и тысячи врагов, грозящих мне.

См. главу

Синодальный перевод

Не убоюсь тем народа, которые со всех сторон ополчились на меня.

См. главу

Новый русский перевод

Не устрашусь я десятков тысяч, со всех сторон меня обступивших.

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 3:7
17 Перекрёстные ссылки  

Битва оттуда распространилась по всей округе, а лес в тот день отнял больше людских жизней, нежели меч.


Вокруг меня — врагов оскаленные пасти, поносят меня, бьют по щекам, толпой против меня ополчились.


Челюсти я сокрушал нечестивцу, из его зубов вырывал добычу.


и чтобы не сказал враг: «Одолел я его», и не радовались недруги паденью моему.


Не отвергни меня с нечестивыми и злодеями: мирно говорят они с ближними, но зло таят в сердце своем.


Господи, Ты Бог Воинств, Бог Израиля, воспрянь, чтоб воздать всем народам, не пощади ни одного из этих нечестивцев неверных.


Ты трудности великие увидеть дал народу Своему, шатаемся мы от вина, которым напоил Ты нас во гневе.


душа моя глубоко потрясена. Доколе же, Господи?..


пусть недруг мой преследует, настигнет пусть меня, пусть в землю втопчет жизнь мою и честь мою во прах повергнет.


Он обломает все рога нечестивых — да вознесутся рога праведника!


Неужели любовь Его навсегда угасла и никогда не исполнятся обещания Его?


Поднимись, рука Господня, и облекись силой! Поднимись, как в дни давние, времена древние! Не ты ли Рахав разрубила, чудище морское пронзила?


Пусть не боится он подставить щеку свою обидчику и насытится позором.


Беда настигнет того, кто к идолу деревянному взывает: „Пробудись!“ — или к бесчувственному камню: „Встань!“ Может ли камень научить чему? Да, золотом и серебром обложены они, но ведь бездыханны».