Псалтирь 7:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ пусть недруг мой преследует, настигнет пусть меня, пусть в землю втопчет жизнь мою и честь мою во прах повергнет.

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ то пусть враг за мною погонится и настигнет, пусть он жизнь мою втопчет в землю и повергнет славу мою в прах. Пауза

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ то пусть враг за мною погонится и настигнет, пусть он жизнь мою втопчет в землю и повергнет славу мою в прах. Пауза

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ то пусть враг за мною погонится и настигнет, пусть он жизнь мою втопчет в землю и повергнет славу мою в прах. Пауза

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Уж если это сделал я, то пусть настигнет враг меня, отнимет жизнь и сведёт меня в могилу. Селах

Синодальный перевод

⁶ то пусть враг преследует душу мою и настигнет, пусть втопчет в землю жизнь мою, и славу мою повергнет в прах.

Псалтирь 7:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 3:7

Не устрашусь и множества врагов, со всех сторон против меня ополчившихся.

Исаия 33:10

«И вот восстану теперь, — говорит Господь, — поднимусь, возвышусь!

Псалтирь 138:7

Куда уйду от Духа Твоего? От присутствия Твоего куда укроюсь?

Исаия 51:9

Поднимись, рука Господня, и облекись силой! Поднимись, как в дни давние, времена древние! Не ты ли Рахав разрубила, чудище морское пронзила?

Исаия 37:20

Но Ты, Господи, Боже наш, спаси нас от рук его, и тогда узнают все царства на земле, что один Ты — Господь».

Исаия 3:13

Но вот Господь встает, чтобы вести тяжбу судебную, Он поднимается, чтоб средь народов вершить правосудие.

Псалтирь 103:6

Ты, как одеянием, покрыл ее глубинами водными — они даже горы сокрыли под собою.

Псалтирь 74:3

Ты сказал: «Во время, Мной Самим определенное, Я суд праведный свершу.

Псалтирь 73:20

Помни об обещаниях Завета Твоего! Все темные укрытия земли нашей полны притонов насилия.

Псалтирь 59:5

Ты трудности великие увидеть дал народу Своему, шатаемся мы от вина, которым напоил Ты нас во гневе.

Псалтирь 35:1

Руководителю хора Псалом Давида, слуги Господнего

Псалтирь 12:5

и чтобы не сказал враг: «Одолел я его», и не радовались недруги паденью моему.

2 Царств 17:14

Авессалом и все израильтяне сказали: «Совет Хушая-аркитянина лучше совета Ахитофела!» Но на самом деле это Господь судил, чтобы верный совет Ахитофела отвергли: так Господь навел беду на Авессалома.

Псалтирь 143:3

Господи, что представляет собой человек, чтобы Ты заботился о нем? И кто такие сыны человеческие, чтобы Ты обращал на них внимание?