Иов 27:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Поднимет его восточный вихрь и унесет, сметет с места его.

Больше версий

Восточный Перевод

Палящий ветер его подхватит и с места его снесёт;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Палящий ветер его подхватит и с места его снесёт;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Палящий ветер его подхватит и с места его снесёт;

Святая Библия: Современный перевод

Восточный ветер подует — и нет его, унесён из дома навсегда.

Синодальный перевод

Поднимет его восточный ветер и понесет, и он быстро побежит от него.

Новый русский перевод

Палящий ветер его подхватит и с места его снесет;

Иов 27:21 Перекрёстные ссылки

Иов 18:18

Извергнут его из света во тьму, из мира земного изгонят.

Иов 20:8

Словно грезы, улетит — и не отыщут его, исчезнет, как ночное видение.

Иов 21:18

Иль становятся они подобны соломе на ветру, мякине, гонимой вихрем?

Иов 30:22

Подхватил Ты меня, закружил по ветру, развеял в буре.

Иов 7:10

в дом свой больше не вернется, и родные места его уже не припомнят.

Псалтирь 102:10

Не поступил Он с нами, как грехи наши того требовали, не воздал нам, как того заслуживали беззакония наши.

Псалтирь 11:6

Угнетенных подвергают разорению, обездоленные стонут, потому и говорит Господь: «Я приду и дарую избавление тем, кто его жаждет».

Псалтирь 58:9

Но Ты, Господи, посмеешься над ними, униженью предашь язычников.

Иеремия 18:17

Подобно восточному ветру, развею Я их пред врагами. Спиной повернусь к ним, а не лицом в день их бедствия».

Осия 13:15

Сколько бы ни цвел он среди тростника, в свой срок налетит ветер восточный, буря Господня из пустыни, и высохнет источник его, иссякнет его колодец. Не оставит Господь в хранилище Своем ничего из столь желанного Ефрему.

От Матфея 7:27

Пролился дождь, вышли из берегов реки, подули ветры, и под натиском их рухнул тот дом. Страшным было это падение!»