«Наивные вы люди! Долго ли вы будете тешить себя собственной наивностью? Долго ли кощунники будут упиваться кощунством, а глупые — ненавидеть знание?
2 Петра 3:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Знайте прежде всего, что в дни последние появятся глумливые насмешники, идущие вслед похотей своих. Больше версийВосточный Перевод Прежде всего вы должны помнить о том, что в последнее время появятся наглые насмешники, идущие на поводу своих низменных желаний Восточный перевод версия с «Аллахом» Прежде всего вы должны помнить о том, что в последнее время появятся наглые насмешники, идущие на поводу своих низменных желаний Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Прежде всего вы должны помнить о том, что в последнее время появятся наглые насмешники, идущие на поводу своих низменных желаний перевод Еп. Кассиана Прежде всего знайте, что в последние дни придут насмешники с глумлением, поступающие по собственным своим похотям Библия на церковнославянском языке сие прежде ведяще, яко приидут в последния дни ругателе, по своих похотех ходяще Святая Библия: Современный перевод Прежде всего вы должны понять, что в последние дни появятся наглые насмешники, которые будут поступать соответственно своим желаниям |
«Наивные вы люди! Долго ли вы будете тешить себя собственной наивностью? Долго ли кощунники будут упиваться кощунством, а глупые — ненавидеть знание?
потому что угнетавший их сгинет и глумившегося не станет, исчезнут все, кто зло замышляет,
говоря: «Пусть поспешит, скорее пусть свершит Свое дело, а мы поглядим, пусть исполнится, сбудется замысел Святого Бога Израилева, чтобы мы воочию убедились в силе Его».
Отвергающий Меня и не принимающий слова Мои сам уже нашел себе судью: слово, Мною сказанное, осудит его в последний День.
Далекие от постыдных и оттого тайных дел, мы не прибегаем к хитрости и не искажаем слова Божьего: видит Бог, мы открыто провозглашаем истину и тем смело являем себя совести всякого человека.
В последние же дни мира сего Он говорил нам через Сына Своего, Коего соделал наследником всего и через Которого сотворил Вселенную.
Только прежде всего помните, что ни одно из пророчеств Писания невозможно толковать самому,
в особенности с теми из них, кто идет на поводу у низких похотей плоти и не признает владычества Христова. Дерзкие и своенравные, не боятся они злословить даже славы неземные,
Дети мои, ныне последнее время! Вы слышали, что придет антихрист, и вот пришли — многие антихристы. И мы понимаем: настало последнее время.