Притчи 1:22 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² «Наивные вы люди! Долго ли вы будете тешить себя собственной наивностью? Долго ли кощунники будут упиваться кощунством, а глупые — ненавидеть знание?

Больше версий

Восточный Перевод

²² «До каких же пор вы, простаки, будете любить свою простоту? Сколько же ещё глумливые будут наслаждаться насмешками, а глупцы – ненавидеть знание?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² «До каких же пор вы, простаки, будете любить свою простоту? Сколько же ещё глумливые будут наслаждаться насмешками, а глупцы – ненавидеть знание?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² «До каких же пор вы, простаки, будете любить свою простоту? Сколько же ещё глумливые будут наслаждаться насмешками, а глупцы – ненавидеть знание?

Святая Библия: Современный перевод

²² «Как долго вы, глупцы, будете творить неразумное и смеяться надо мной; как долго будете презирать знание?

Синодальный перевод

²² «доколе, невежды, будете любить невежество? доколе буйные будут услаждаться буйством? доколе глупцы будут ненавидеть знание?

Новый русский перевод

²² «До каких же пор вы, простаки, будете любить свою простоту? Сколько же еще глумливые будут наслаждаться насмешками, а глупцы — ненавидеть знание?

Притчи 1:22 Перекрёстные ссылки

Иов 34:7

Есть ли еще такой человек, как Иов? Глумленье он пьет, как воду,

Псалтирь 1:1

Блажен тот, кто совету людей нечестивых не следует, на путь грешников кто не встает и в кругу кощунников не сидит,

Псалтирь 94:8

«Не будьте строптивы, как то было в Мериве, как случилось в тот день в месте пустынном, названном Масса,

Исход 10:3

Моисей с Аароном, придя к фараону, сказали ему: «Так говорит Господь, Бог евреев: „Сколько ты еще будешь стоять на своем, вместо того чтобы смириться предо Мной? Отпусти же народ Мой, чтобы он совершил Мне служение.

Исход 16:28

И сказал тогда Господь израильтянам через Моисея: «Долго ли еще будете отказываться исполнять Мои заповеди и указания?

Притчи 1:21

на людных перекрестках взывает, у ворот городских держит речь:

Притчи 1:29

Потому что знание они возненавидели и не избрали путь благоговения пред Господом,

Притчи 1:32

Потому своенравие погубит невежд и самодовольство приведет глупых к гибели.

Притчи 1:4

Помочь людям простым обрести проницательность, а юношам — знание и рассудительность.

Притчи 1:7

Начало всякого познания — благоговение пред Господом; глупец же презирает мудрость и наставление.

Притчи 14:6

Ищет бесстыдный мудрости, да без толку, а разумному легко дается знание.

Притчи 15:12

Бесстыдный человек не любит обличений, к мудрым он не пойдет.

Притчи 19:29

Припасены для бесстыдного плети и побои — для спин глупцов.

Притчи 21:11

Наказывают бесстыдного человека — простак мудрее становится; когда же мудрого вразумляют — он обретает знание.

Притчи 21:24

Вот каков кощунник: дерзок он, надменен и полон необузданной гордыни.

Притчи 22:3

Разумный, завидев беду, спешит укрыться, а неискушенный идет прямиком, за что и поплатится.

Притчи 3:34

Над насмешниками посмеется Господь, а к смиренным Он милостив.

Притчи 5:12

чтобы не говорил: «Ах, зачем я возненавидел наставление, зачем сердцем отвергал обличение?

Притчи 6:9

Долго ли ты, ленивый сын, будешь лежать на боку? Когда от сна своего очнешься?

Притчи 7:7

и увидел среди неискушенных, заметил среди молодых юношу безрассудного.

Притчи 8:5

О несмышленые, научитесь же проницательности, и вы, люди глупые, — пониманию.

Иеремия 13:27

Прелюбодеяния твои, твое похотливое ржание, твой ненасытный блуд на холмах и в поле — видел Я все твои мерзости. Горе тебе, Иерусалим, очистишься ли ты когда-нибудь?»

Иеремия 4:14

Очисти от зла свое сердце, Иерусалим, чтобы ты был спасен. Доколе будут жить в тебе нечестивые помыслы?

Числа 14:27

«Как долго будет продолжаться этот ропот против Меня людей, зла исполненных? От этих ропщущих израильтян довольно Я выслушал жалоб.

От Матфея 17:17

«О неверующий и развращенный род людской! — воскликнул Иисус. — Долго ли Мне еще с вами быть? Долго Мне еще вас терпеть? Приведите его сюда ко Мне!»

От Матфея 23:37

Иерусалим, Иерусалим, убивающий пророков и камнями побивающий посланных к тебе! Сколько раз Я хотел собрать детей твоих, как птица собирает своих птенцов под крылья свои, но не захотели вы.

От Матфея 9:13

Ступайте же и вдумайтесь в слова Писания: „Милосердия хочу, а не жертвоприношений“. Не праведных пришел Я призвать, а грешников».

От Луки 19:42

и сказал: «Если бы и ты мог узнать в сей день, что ведет тебя к миру! Но теперь это сокрыто от глаз твоих.

От Иоанна 3:20

Все, кто злое творит, ненавидят Свет и к Свету не идут, дабы не раскрылось содеянное ими.

2 Петра 3:3

Знайте прежде всего, что в дни последние появятся глумливые насмешники, идущие вслед похотей своих.

Откровение 22:17

И Дух, и Невеста взывают: „Приди!“ И всякий слышащий это пусть тоже скажет: „Приди!“ И да придут все жаждущие и чающие: пусть пьют они воду жизни, Богом даруемую!