Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Иоанна 2:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Когда соблюдаем заповеди Его, мы уверены, что знаем Его.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Мы можем быть уверены, что знаем Всевышнего, если соблюдаем Его повеления.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Мы можем быть уверены, что знаем Аллаха, если соблюдаем Его повеления.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Мы можем быть уверены, что знаем Всевышнего, если соблюдаем Его повеления.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

А что мы познали Его, мы узнаём из того, что соблюдаем Его заповеди.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

И о сем разумеем, яко познахом его, аще заповеди его соблюдаем.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Таким образом, мы можем быть уверены, что воистину познали Бога, если будем исполнять Его заповеди.

См. главу
Другие переводы



1 Иоанна 2:3
26 Перекрёстные ссылки  

Слишком долго я жил с людьми, ненавидящими мир!


Страдания он претерпел, но увидит свет и возрадуется; знанием своим Слуга Мой праведный многих оправдает и грехи их на себе понесет.


Почему вы называете Меня Господом, а не делаете того, что Я говорю?


Вы же, если любите Меня, будете соблюдать заповеди Мои.


Исполняя заповеди Мои, вы будете жить в Моей любви, как и Я исполнил то, что поручил Мне Отец Мой, и в Его любви пребываю.


Вы — друзья Мои, если делаете то, что Я заповедую вам.


А жить вечной жизнью — это знать Тебя, единого истинного Бога, и Иисуса Христа, Которого Ты послал.


Ведь тот же Бог, Который повелел свету воссиять из тьмы, и наши сердца озарил, дабы просветить нас познанием славы Своей, исходящей от лица [Иисуса] Христа.


и так был Он окончательно приготовлен к тому, чтобы стать Источником вечного спасения для всех послушных Ему.


И вам, отцы, пишу, потому что узнали вы Того, Кто изначально есть. Пишу и вам, юноши, потому что вы сатану победили.


Мы знаем с вами, что уже перешли из смерти в жизнь, потому что любим братьев наших, а кто не любит, тот мертв.


Тогда узнаем, что от истины мы, и успокоятся пред Ним сердца наши,


Потому всякий, кто с Ним, не грешит; а всякий, кто не видел и не познал Его, тот грешит.


Он наделил нас дарами Духа Своего, и поэтому мы знаем, что и мы в Нем, и Он в нас.


Братья дорогие, будем любить друг друга, ведь любовь от Бога. Кто любит, тот от Бога рожден и знает Бога.


О себе мы знаем, что от Бога мы. А весь мир — во власти дьявола.


О том, что в самом деле любим детей Божьих, узнаём из того, что любим Бога и заповеди Его соблюдаем.


Ведь любить Бога и значит соблюдать Его заповеди. А заповеди Его не тяжки,


Разъярился дракон на жену ту и отправился воевать против потомков ее, оставшихся верными Богу, против тех, кто заповеди Божьи соблюдает и хранит свидетельство Иисуса.


Здесь стойкость народа Божия, тех, кто Божьи заповеди соблюдает и остается верен Иисусу.


Блаженны те, кто кровью Моей одежды свои омывает: имеют они право на древо жизни и в город могут войти через врата.