1 Иоанна 2:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Он — само умилостивление за грехи наши, да и не только за наши, но также и за грехи всего мира.

Больше версий

Восточный Перевод

² Он – умилостивление за наши грехи, и не только за наши, но и за грехи всего мира.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Он – умилостивление за наши грехи, и не только за наши, но и за грехи всего мира.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Он – умилостивление за наши грехи, и не только за наши, но и за грехи всего мира.

перевод Еп. Кассиана

² И Сам Он есть умилостивление за грехи наши, и не только за наши, но и за грехи всего мира.

Библия на церковнославянском языке

² и той очищение есть о гресех наших, не о наших же точию, но и о всего мира.

Святая Библия: Современный перевод

² Он и есть та жертва, которая искупает наши грехи, и не только наши, но и всего света.

1 Иоанна 2:2 Перекрёстные ссылки

Левит 16:10

Другой же, на которого выпал жребий для отпущения, должен быть живым поставлен пред Господом, дабы, прежде чем отослать его в пустыню как козла отпущения, совершить над ним обряд, восстанавливающий единение израильтян с Богом.

От Луки 14:22

Выполнив поручение, слуга сказал: „Господин, сделано то, что ты приказал, и еще есть место“.

От Иоанна 1:29

На следующий день видит Иоанн идущего к нему Иисуса и говорит: «Вот Агнец Божий! Греху мира сего кладет Он конец.

От Иоанна 12:32

Когда же поднят буду Я над землею, всех привлеку к Себе».

От Иоанна 4:42

Они говорили той женщине: «Не с твоих уже слов веруем, но потому, что сами слышали Его. Теперь мы знаем: Он воистину Спаситель мира».

К Евреям 2:17

Потому-то и нужно было Ему во всем уподобиться братьям Своим; только так Он и мог стать милостивым и верным Богу Первосвященником, чтобы принести жертву умилостивления за грехи народа.

1 Петра 2:24

Он Сам вознес наши грехи в теле Своем на древо креста, чтобы, умерев для греха, могли мы жить для праведности — так ранами Его исцелены вы.

1 Петра 3:18

Ведь и Христос однажды претерпел муки за грехи: Праведник, Он за неправедных пострадал, чтобы привести вас к Богу; умерщвленный во плоти, Он к жизни был возвращен в духе Своем.

1 Иоанна 1:7

Если же во свете живем, подобно Ему, Который во свете, то остаемся в общении друг с другом, и кровь Иисуса, Сына Его, очищает нас от греха, каким бы он ни был.

1 Иоанна 3:5

Но Христос, вы знаете, для того и явился, чтобы грехи упразднить; в Нем же Самом нет греха.

1 Иоанна 4:10

Истинная любовь проявилась не в нашей любви к Богу, а в том, что Бог полюбил нас так, что Сына Своего послал как жертву искупительную за грехи наши.

1 Иоанна 4:14

Мы сами видели и свидетельствуем, что Отец послал Сына спасти мир.

1 Иоанна 5:19

О себе мы знаем, что от Бога мы. А весь мир — во власти дьявола.

Откровение 12:9

Повержен был великий дракон, древний змей, называемый «дьяволом» и «сатаной», обманывавший всю вселенную. Повержен он был и сброшен на землю вместе с ангелами своими.