Иакова 1:3 - Библия на церковнославянском языке

ведяще, яко искушение вашея веры соделовает терпение:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

и знайте, что в испытаниях веры вашей обретаете вы стойкость.

Восточный Перевод

Вы знаете, что испытание вашей веры вырабатывает стойкость,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Вы знаете, что испытание вашей веры вырабатывает стойкость,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Вы знаете, что испытание вашей веры вырабатывает стойкость,

перевод Еп. Кассиана

зная, что испытание вашей веры производит терпение.

Святая Библия: Современный перевод

зная, что ваша вера, пройдя через испытания, порождает терпение.

Иакова 1:3 Перекрёстные ссылки

От Луки 21:19

в терпении вашем стяжите душы вашя.

К Римлянам 15:4

Елика бо преднаписана быша, в наше наказание преднаписашася, да терпением и утешением писаний упование имамы.

К Римлянам 2:7

овым убо, по терпению дела благаго, славы и чести и нетления ищущым, живот вечный.

К Римлянам 8:25

Аще ли, егоже не видим, надеемся, терпением ждем.

К Римлянам 8:28

Вемы же, яко любящым Бога вся поспешествуют во благое, сущым по предуведению званным:

2 Коринфянам 4:17

Еже бо ныне легкое печали нашея, по преумножению в преспеяние тяготу вечныя славы соделовает нам,

К Колоссянам 1:11

всякою силою возмогающе по державе славы его, во всяцем терпении и долготерпении с радостию.

2 Фессалоникийцам 1:4

яко самем нам хвалитися о вас в церквах Божиих, о терпении вашем и вере во всех гонениих ваших и скорбех, яже приемлете,

2 Фессалоникийцам 3:5

Господь же да исправит сердца ваша в любовь Божию и в терпение Христово.

К Евреям 10:36

Терпения бо имате потребу, да волю Божию сотворше, приимете обетование:

К Евреям 12:1

Темже убо и мы, толик имуще облежащь нас облак свидетелей, гордость всяку отложше и удобь обстоятелный грех, терпением да течем на предлежащий нам подвиг,

К Евреям 6:12

да не лениви будете, но подражателе наследствующих обетования верою и долготерпением.

1 Петра 1:7

да искушение вашея веры многочестнейше злата гибнуща, огнем же искушена, обрящется в похвалу и честь и славу, во откровении Иисус Христове,

2 Петра 1:6

в разуме же воздержание, в воздержании же терпение, в терпении же благочестие,