Иакова 1:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ и знайте, что в испытаниях веры вашей обретаете вы стойкость.

Больше версий

Восточный Перевод

³ Вы знаете, что испытание вашей веры вырабатывает стойкость,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Вы знаете, что испытание вашей веры вырабатывает стойкость,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Вы знаете, что испытание вашей веры вырабатывает стойкость,

перевод Еп. Кассиана

³ зная, что испытание вашей веры производит терпение.

Библия на церковнославянском языке

³ ведяще, яко искушение вашея веры соделовает терпение:

Святая Библия: Современный перевод

³ зная, что ваша вера, пройдя через испытания, порождает терпение.

Иакова 1:3 Перекрёстные ссылки

От Луки 21:19

Будьте стойки и терпеливы — и обретете жизнь.

К Римлянам 15:4

Да и всё прежде написанное в наставление нам написано было, чтобы, учась стойкости, о которой говорится в Писании, и находя в нем утешение, мы сохраняли надежду.

К Римлянам 2:7

тем, кто, предаваясь постоянно добрым делам, стремится найти истинную славу, честь и бессмертие, суждена жизнь вечная;

К Римлянам 8:25

но в надежде на то, чего видеть не можем, нам приходится ждать терпеливо.

К Римлянам 8:28

И мы знаем: Бог действует с теми, кто любит Его, с теми, кого призвал Он во исполненье намеренья Своего; им Он всё обращает во благо.

2 Коринфянам 4:17

А страдания наши ничтожны и временны, они несоизмеримы с тем вечным обилием славы, которую они нам принесут,

К Колоссянам 1:11

В могуществе славы Своей да укрепит Он вас и даст вам силы переносить всё с великим терпением и, радуясь,

2 Фессалоникийцам 1:4

Мы ставим вас в пример в Божьих церквах — вашу веру и стойкость во всех гонениях и тяжких муках, которые вы переносите.

2 Фессалоникийцам 3:5

Пусть же Господь направит все помыслы ваши к любви Божией и непоколебимому терпению Христову.

К Евреям 10:36

Терпение — вот что вам нужно, дабы, исполнив волю Божию, получить обещанное.

К Евреям 12:1

Окруженные столь многими свидетелями, отрешимся и мы от всего, что гнетет нас, вырвемся из сетей греха, в которые так легко попадаем, и с упорством атлета устремимся к поставленной перед нами цели,

К Евреям 6:12

Желаем вам не поддаваться лени, но подражать тем, кто, держась веры и долготерпения, наследует обещанное Богом.

1 Петра 1:7

Как золото огнем испытывается, так и подлинность веры вашей — неизмеримо драгоценнейшей, нежели обреченное на уничтожение золото, — в испытаниях явит себя к похвале, и славе, и чести вашей в день, когда придет Иисус Христос.

2 Петра 1:6

знание — самообладанием, самообладание — стойкостью, стойкость — благочестием,