Иакова 1:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ зная, что ваша вера, пройдя через испытания, порождает терпение.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ и знайте, что в испытаниях веры вашей обретаете вы стойкость.

Восточный Перевод

³ Вы знаете, что испытание вашей веры вырабатывает стойкость,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Вы знаете, что испытание вашей веры вырабатывает стойкость,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Вы знаете, что испытание вашей веры вырабатывает стойкость,

перевод Еп. Кассиана

³ зная, что испытание вашей веры производит терпение.

Иакова 1:3 Перекрёстные ссылки

К Евреям 10:36

Продолжайте быть терпеливыми, чтобы, когда вы исполните волю Божью, получить то, что обещано им.

К Колоссянам 1:11

Согласно Его великой силе, вам были дарованы долготерпение и выносливость,

1 Петра 1:7

Они необходимы для того, чтобы, пройдя испытания, ваша вера очистилась. Вера — ценнее тленного золота, очищаемого огнём, и, очистившись, заслужит почёт, славу и похвалу во время пришествия Иисуса Христа.

К Римлянам 8:28

Мы знаем, что Бог во всём проявляет Себя на благо тем, кто любит Его, тем, кто был призван согласно Его воле.

2 Коринфянам 4:17

Ведь наше кратковременное страдание приносит нам вечную славу, которая безмерно превышает страдание.

К Римлянам 15:4

Итак, всё, что было написано ранее в Писаниях, было написано к нашему поучению, чтобы в терпении и утешении, исходящих от Писаний, мы не теряли надежду.

2 Петра 1:6

проявлять воздержанность в знании, терпение в воздержанности, благочестие в терпении,

К Римлянам 8:25

Мы же надеемся на то, чего у нас ещё нет, и терпеливо ждём этого.

К Евреям 12:1

Все эти великие люди являются для нас примером того, что означает истинная вера. И подобно им, с терпением и упорством, мы преодолеем дистанцию, избавившись от всего, что замедляет наш бег, а также и от греха, который зачастую сбивает нас с ног.

2 Фессалоникийцам 3:5

И пусть Господь укажет вашим сердцам путь к любви Божьей и терпению Христа.

2 Фессалоникийцам 1:4

И мы сами хвалим вас перед церквями Божьими, вашим долготерпением и верой вашей среди всех преследований и страданий, переносимых вами.

К Римлянам 2:7

Вечной жизнью Он вознаградит тех, кто постоянно творил добрые дела и тем самым стремился к славе, почестям и бессмертию.

От Луки 21:19

Долготерпением вы спасёте себя».

К Евреям 6:12

Мы желаем, чтобы вы не ленились, а подражали тем, кто, благодаря своей вере и терпению, унаследует обещанное.