К Ефесянам 6:10 - Библия на церковнославянском языке

Прочее же, братие моя, возмогайте во Господе и в державе крепости его:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И напоследок скажу: будьте сильными в Господе, не собою будьте сильны, а Его великою мощью.

Восточный Перевод

И в заключение хочу сказать: укрепляйтесь в единении с Повелителем Его мощью и силой.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

И в заключение хочу сказать: укрепляйтесь в единении с Повелителем Его мощью и силой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

И в заключение хочу сказать: укрепляйтесь в единении с Повелителем Его мощью и силой.

перевод Еп. Кассиана

Наконец, укрепляйтесь в Господе и в могуществе силы Его;

Святая Библия: Современный перевод

И наконец скажу, чтобы вы укрепились в вере в Бога и полагались на Его великую силу.

К Ефесянам 6:10 Перекрёстные ссылки

1 Коринфянам 16:13

Бодрствуйте, стойте в вере, мужайтеся, утверждайтеся:

2 Коринфянам 13:11

Прочее же, братие, радуйтеся, совершайтеся, утешайтеся, тожде мудрствуйте, мир имейте. И Бог любве и мира будет с вами.

К Ефесянам 1:19

и кое преспеющее величество силы его в нас верующих по действу державы крепости его,

К Ефесянам 3:16

да даст вам по богатству славы своея, силою утвердитися духом его во внутреннем человеце,

К Филиппийцам 3:1

Прочее же, братие моя, радуйтеся о Господе. Таяжде (бо) писати вам, мне убо неленостно, вам же твердо.

К Филиппийцам 4:13

Вся могу о укрепляющем мя (Иисусе) Христе.

К Филиппийцам 4:8

Прочее же, братие (моя), елика суть истинна, елика честна, елика праведна, елика пречиста, елика прелюбезна, елика доброхвальна, аще кая добродетель и аще кая похвала, сия помышляйте.

К Колоссянам 1:11

всякою силою возмогающе по державе славы его, во всяцем терпении и долготерпении с радостию.

2 Тимофею 2:1

Ты убо, чадо мое, возмогай во благодати, яже о Христе Иисусе,

2 Тимофею 4:17

Господь же мне предста и укрепи мя, да мною проповедание известно будет, и услышат вси языцы: и избавлен бых от уст львов.

1 Петра 3:8

Конец же, вси единомудрени будите, милостиви, братолюбцы, милосердни, благоутробни, мудролюбцы, смиреномудри:

1 Петра 4:11

Аще кто глаголет, яко словеса Божия: аще кто служит, яко от крепости, юже подает Бог: да о всем славится Бог Иисус Христом, емуже есть слава и держава во веки веков. Аминь.

1 Петра 5:10

Бог же всякия благодати, призвавый вас в вечную свою славу о Христе Иисусе, мало пострадавшыя, той да совершит вы, да утвердит, да укрепит, да оснует.

1 Иоанна 2:14

Писах вам, отцы, яко познасте исконнаго: писах вам, юноши, яко крепцы есте, и слово Божие в вас пребывает, и победисте лукаваго.