К Ефесянам 6:11 - Библия на церковнославянском языке

¹¹ облецытеся во вся оружия Божия, яко возмощи вам стати противу кознем диаволским,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Облекитесь во всеоружие Божие, чтобы могли вы противостоять всем козням дьявола.

Восточный Перевод

¹¹ Наденьте на себя всё вооружение, которое вам дал Всевышний, чтобы вы могли устоять перед происками дьявола.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Наденьте на себя всё вооружение, которое вам дал Всевышний, чтобы вы могли устоять перед происками Иблиса.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Наденьте на себя всё вооружение, которое вам дал Всевышний, чтобы вы могли устоять перед происками дьявола.

перевод Еп. Кассиана

¹¹ облекитесь во всеоружие Божие, чтобы могли вы противостать козням диавола,

К Ефесянам 6:11 Перекрёстные ссылки

2 Коринфянам 10:4

оружия бо воинства нашего не плотская, но сильна Богом на разорение твердем: помышления низлагающе,

К Римлянам 13:12

Нощь убо прейде, а день приближися: отложим убо дела темная, и облечемся во оружие света.

1 Фессалоникийцам 5:8

Мы же, сынове суще дне, да трезвимся, оболкшеся в броню веры и любве и шлем упования спасения,

К Ефесянам 6:13

Сего ради приимите вся оружия Божия, да возможете противитися в день лют и вся содеявше стати.

1 Петра 5:8

Трезвитеся, бодрствуйте, зане супостат ваш диавол, яко лев рыкая, ходит, иский кого поглотити:

2 Коринфянам 2:11

да не обидими будем от сатаны: Не не разумеваем бо умышлений его.

К Ефесянам 4:14

да не бываем ктому младенцы, влающеся и скитающеся всяким ветром учения, во лжи человечестей, в коварстве козней льщения:

К Колоссянам 3:10

и облекшеся в новаго, обновляемаго в разум по образу создавшаго его,

К Римлянам 13:14

но облецытеся Господем нашим Иисус Христом, и плоти угодия не творите в похоти.

2 Коринфянам 11:3

Боюся же, да не како, якоже змий еву прельсти лукавством своим, тако истлеют и разумы ваши от простоты, яже о Христе.

2 Коринфянам 6:7

в словеси истины, в силе Божией, оружии правды десными и шуими,

Откровение 2:24

Вам же глаголю и прочым сущым в фиатире, иже не имут учения сего и иже не разумеют глубин сатаниных, якоже глаголют: не возложу на вы тяготы иныя:

К Ефесянам 4:24

и облещися в новаго человека, созданнаго по Богу в правде и в преподобии истины.

К Евреям 7:25

темже и спасти до конца может приходящих чрез него к Богу, всегда жив сый, во еже ходатайствовати о них.

Иуды 1:24

Могущему же сохранити вы без греха и без скверны и поставити пред славою своею непорочных в радости,

2 Коринфянам 4:4

в нихже бог века сего ослепи разумы неверных, во еже не возсияти им свету благовествования славы Христовы, иже есть образ Бога невидимаго.

1 Коринфянам 10:13

Искушение вас не достиже, точию человеческое: верен же Бог, иже не оставит вас искуситися паче, еже можете, но сотворит со искушением и избытие, яко возмощи вам понести.

От Марка 13:22

Востанут бо лжехристи и лжепророцы и дадят знамения и чудеса, еже прельстити, аще возможно, и избранныя.

Откровение 12:9

И вложен бысть змий великий, змий древний, нарицаемый диавол и сатана, льстяй вселенную всю, и вложен бысть на землю, и аггели его с ним низвержени быша.

Откровение 19:20

И ят бысть зверь и с ним лживый пророк, сотворивый знамения пред ним, имиже прельсти приемшыя начертание зверино и покланяющыяся иконе его: жива ввержена быста оба в езеро огненное горящее жупелом:

Иакова 4:7

Повинитеся убо Богу, противитеся же диаволу, и бежит от вас.